Текст песни
У горизонта зависая, не таясь,
Летая по ночам, и днём летая -
Вспомнишь ли? Помнишь ли...
Пропитанные негой в сумерках морские мили?
Соединяя голоса с тембром воды,
Оставляли на песке следы крыльев и стопы;
Вспомнишь ли? Помнишь ли, как
На руках выростая бегаем мы?
В моей душе ноют старые раны;
Но я боюсь, что будут новые шрамы.
В моей душе так давно звенит сталь.
Прости, мне очень жаль. Мне очень жаль!
Мне очень жаль!
В моей душе так давно звенит сталь;
Прости, мне очень жаль.
Прости, мне очень жаль. О-о-е!
А мне бы, чуть побольше горизонта, чтобы
Вновь подняться в небо - хватит одного процента;
И над волнами, в рамке объектива, ловя Луну -
Ты обнаружишь в перспективе далёкую птицу.
Вспомнишь ли... Помнишь ли,
Как друг друга держали за руки?
Вспомнишь ли... Помнишь ли,
Как принимали нас двоих слои воды?
В моей душе ноют старые раны;
Но я боюсь, что будут новые шрамы.
В моей душе так давно звенит сталь.
Прости, мне очень жаль. Мне очень жаль!
Мне очень жаль!
В моей душе так давно звенит сталь;
Прости, мне очень жаль.
Прости, мне очень жаль. О-о-е!
Перевод песни
Hovering at the horizon, without hiding,
Flying at night, and summer in the afternoon -
Will you remember? Do you remember ...
Soilly soaked in the twilight of sea miles?
Connecting voices to the timbre of water,
Left traces of wings and feet in the sand;
Will you remember? Do you remember how
Are we running in the hands of the outgrowth?
Old wounds whine in my soul;
But I'm afraid that there will be new scars.
In my soul, steel rings for so long.
Sorry, I'm very sorry. I'm really sorry!
I'm really sorry!
In my soul, steel rings for so long;
Sorry, I'm very sorry.
Sorry, I'm very sorry. Oh-oh!
And I would, a little more horizon,
To rise again to the sky - enough one percent;
And above the waves, in the frame of the lens, catching the moon -
You will find a distant bird in the future.
Do you remember ... Do you remember
How did they hold each other's hands?
Do you remember ... Do you remember
How did the two layers of water accept us?
Old wounds whine in my soul;
But I'm afraid that there will be new scars.
In my soul, steel rings for so long.
Sorry, I'm very sorry. I'm really sorry!
I'm really sorry!
In my soul, steel rings for so long;
Sorry, I'm very sorry.
Sorry, I'm very sorry. Oh-oh!
Смотрите также: