Текст песни Bump of Chicken - Hammer Song
- Исполнитель: Bump of Chicken
- Название песни: Hammer Song
- Дата добавления: 08.08.2020 | 07:40:09
- Просмотров: 197
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hammer Song and The Tower of Pain.Harder and harder, still harder now, the singing reverberates through the tower of pain
Who is that trembling up there, clinging to the top?
All these little pains I wanted to get rid of but couldn’t bring myself to, build up
I’ve kept them for so long, and now filled up my first full box of them.
You know it doesn’t really hurt anymore, but when someone sees me
If I have this pain, maybe it allows them to show me a little tenderness.
I gather up that which I threw away and pile the full boxes one atop the other
Watching others pass by out of the corner of my eye, I pile the tenth box on top.
Hmm, still not enough, huh? Doesn’t look like anyone can see it yet.
So I’ll just have to keep building it up, until the whole world can see it.
Higher and higher, still higher now a tower of pain to reach the birds in the sky
Look at him scrambling to the top, pretending to be king, who does he think he is?
I looked down on the onlookers, their mouths agape wondering what was going on
From here they look like ants, and so I piled on the hundredth box.
Those of you who have gathered below, this, is my pain.
And here I am, so high above you that your consoling cannot even reach me.
Surely I am special. Someone that everyone must look up to.
It was because I was chosen by the god of loneliness, that I have come to this view
Higher and higher, still higher now a tower of pain to reach the clouds above
Seated on the top, a king pretending to be god.
All I hear is the sound of the wind, as I pile on the thousandth box
When I looked down I got dizzy, and the seat I had been in was blown off.
And that’s when I felt truly alone. It doesn’t seem like anyone can see me.
I was scared speechless, and suddenly I heard the hammer song.
From the bottom, each box was knocked out in order, the singing of someone’s hammer song.
"We all want to talk to you, so come down to our level."
Harder and harder, still harder now, the singing reverberates through the tower of pain
Clinging to the top, is a god with a runny nose.
Me, pretending to be god, I’m the opposite of who I was pretending to be,
This is who I am, who are you?
Dondon tsuyoku motto tsuyoku utagoe hibiku itami no tou
Sono teppen ni shigamitsuite furueteru no wa dochirasama
Sutetakute mo suterarenakute chiisana itami tamatteta
soitsu wo zutto shimatte kita ikkome no hako mitasareta
Betsu ni imasara tsuraku mo nai kedo dareka ga mite kuretara na
kore dake areba yurusarenai kana sukoshi yasashiku sareru kurai
Suteta mono mo hirotte tsumete mantan no hako tsumiageta
toorisugari wo yokome ni mite jukkome no hako tsumiageta
Sou ka kore demo mada tarinai no ka dareka ni mietenai you da
sore ja dondon takaku shinakucha sekaijuu ni mo mieru kurai
Dondon takaku motto takaku tori ni mo todoku itami no tou
sono teppen ni yojinobotte ousama kibun no nanisama
Nanigoto to ka ookuchi aketa yajiuma tomo wo mioroshita
koko kara mitara ari no you da hyakkome no hako tsumiageta
Oatsumari no minasamakata kore wa watashi no itami desu
anatagata no nagusame nado todokanu hodo no takasa ni imasu
Kitto watashi wa tokubetsu nan da dare mo ga miageru kurai ni
Kodoku no kami ni erabareta kara konna keshiki no naka ni kita
Dondon takaku motto takaku kumo ni mo todoke itami no tou
Sono teppen ni agura kaite kamisama kibun no ousama
Kikoeru no wa kaze no oto dake senkome no hako tsumiageta
Shita wo mitara memai ga shita kaketa hashi wo tobasareta
Soshite hontou ni samishiku natta dare ni mo mietenai you da
Koe mo denai hodo kowaku natta fui ni kikoeta hanmaa songu
Shita kara jun ni daruma otoshi dareka ga utau hanmaa songu
minna anta to hanashitain da onaji takasa made orite kite
Dondon tsuyoku motto tsuyoku utagoe hibiku itami no tou
sono teppen ni shigamitsuite hana wo tarashiteru kamisama
Перевод песни
Песня Молота и Башня боли.Все тяжелее и тяжелее, теперь еще тяжелее, пение разносится сквозь башню боли
Кто это там дрожит, цепляясь за вершину?
Все эти маленькие боли, от которых я хотел избавиться, но не мог заставить себя, накапливать
Я так долго хранила их, и теперь наполнила ими свою первую полную коробку.
Знаешь, это больше не больно, но когда кто-то видит меня
Если у меня есть эта боль, может быть, это позволяет им проявить ко мне немного нежности.
Я собираю то, что выбросил, и складываю полные коробки одна на другую.
Краем глаза наблюдая, как мимо проходят другие, я складываю десятую коробку сверху.
Хм, все еще недостаточно, а? Похоже, никто этого не видит.
Так что мне просто нужно продолжать наращивать это, пока весь мир не увидит это.
Все выше и выше, еще выше теперь башня боли, чтобы достичь птиц в небе
Посмотрите, как он карабкается наверх, притворяясь королем, кем он себя считает?
Я смотрел на зевак с разинутыми ртами, гадая, что происходит
Отсюда они похожи на муравьев, вот и навалил сотый ящик.
Те из вас, кто собрался внизу, это моя боль.
И вот я так высоко над тобой, что твои утешения не могут меня даже достать.
Конечно, я особенный. Кого-то, на кого все должны равняться.
Я пришел к этой точке зрения потому, что был избран богом одиночества.
Все выше и выше, еще выше теперь башня боли, чтобы достичь облаков выше
На вершине сидит царь, притворяющийся богом.
Все, что я слышу, это звук ветра, когда я наваливаю на тысячную коробку
Когда я посмотрел вниз, у меня закружилась голова, и сиденье, на котором я сидел, сорвалось.
И тогда я почувствовал себя по-настоящему одиноким. Похоже, меня никто не видит.
Я испугался и потерял дар речи, и внезапно я услышал песню молотка.
Снизу каждую коробку выбивали по порядку, пение чьей-то молотковой песни.
«Мы все хотим поговорить с вами, так что переходите на наш уровень».
Все тяжелее и тяжелее, теперь еще тяжелее, пение разносится сквозь башню боли
За верхушку цепляется бог с насморком.
Я, притворяясь богом, я противоположность тому, кем притворялся,
Это кто я, кто ты?
Дондон цуёку девиз цуёку утагоэ хибику итами но тоу
Sono teppen ni shigamitsuite furueteru no wa dochirasama
Sutetakute mo suterarenakute chiisana itami tamatteta
soitsu wo zutto shimatte kita ikkome no hako mitasareta
Betsu ni imasara tsuraku mo nai kedo dareka ga mite kuretara na
kore dake areba yurusarenai kana sukoshi yasashiku sareru kurai
Suteta mono mo hirotte tsumete mantan no hako tsumiageta
toorisugari wo yokome ni mite jukkome no hako tsumiageta
Sou ka kore demo mada tarinai no ka dareka ni mietenai you da
sore ja dondon takaku shinakucha sekaijuu ni mo mieru kurai
Дондон такаку девиз takaku tori ni mo todoku itami no tou
sono teppen ni yojinobotte ousama kibun no nanisama
Nanigoto to ka ookuchi aketa yajiuma tomo wo mioroshita
koko kara mitara ari no you da hyakkome no hako tsumiageta
Oatsumari no minasamakata kore wa watashi no itami desu
анатагата но нагусамэ надо тодокану ходо но такаса ни имасу
Китто ваташи ва токубецу нан да смей мо га миагеру курай ни
Кодоку но ками ни эрабарета кара конна кешики но нака ни кита
Дондон такаку девиз такаку кумо ни мо тодок итами но тоу
Sono teppen ni agura kaite kamisama kibun no ousama
Kikoeru no wa kaze no oto dake senkome no hako tsumiageta
Шита во митара мемай га шита какета хаши во тобасарета
Soshite hontou ni samishiku natta dare ni mo mietenai you da
Koe mo denai hodo kowaku natta fui ni kikoeta hanmaa songu
Сита кара джун ни дарума отоси дарека га утау ханмаа сонгу
минна анта ханашитайн да онаджи такаса сделала орайт-змей
Дондон цуёку девиз цуёку утагоэ хибику итами но тоу
sono teppen ni shigamitsuite hana wo tarashiteru kamisama