Текст песни
Nə itim azıb mənim UK-də?
Daşkəsəndə niyə deyiləm?
Deyirəm bəlkə mühacirəm,
Mədəni mühacirəm,
Vətənimi itirmişəm.
Əlləri qanlı Avropada,
Qatillər böyütmüş adada,
Həmişə tutqun bu havada
Necə şux gəzim? Nəyə güvənim?
Kimi düşmən, kimi dost bilim?
Mənliyim fraqmentarlaşır,
Yarım sivil, yarım naşı.
Mən kiməm? Hara aidəm?
Qərb insanı, yoxsa şərqliyəm?
Və ümumiyyətlə bu suallar
Axı niyə məhz məni tapar?
Çox varlı, qanun-qaydalı
Mühacirət nəyə faydadır?
Uşaq vaxtı dərsliklərdə
Big-Benə baxıb köks ötürərdim.
İndi isə Big-Benli şəhərdə
Kəpəzdi yeganə dərdim,
Kəpəzimi kaş görsəydim.
Перевод песни
Почему моя собака потерялась в моей Великобритании?
Почему я не в Дашкасане?
Я говорю, может быть, я иммигрант,
Я культурный иммигрант,
Я потерял свою родину.
Кровавые руки в Европе,
На острове, поднятом убийцами,
Всегда мрачный в такую погоду
Как я могу гулять счастливо? Чему я могу доверять?
Как враг, как друг?
Мое эго фрагментировано,
Наполовину цивилизованный, наполовину начинающий.
Кто я Где я принадлежу?
Я западный или восточный человек?
И эти вопросы в целом
Почему он меня находит?
Очень богатый, законопослушный
Каковы преимущества эмиграции?
В детских учебниках
Я бы посмотрел на Биг Бен и вздохнул.
А теперь в Биг Бенли
Единственная печаль Капазди,
Я хотел бы видеть мою кепку.
Смотрите также: