Текст песни Bucovina - Spune Tu, Vant
- Исполнитель: Bucovina
- Название песни: Spune Tu, Vant
- Дата добавления: 02.09.2019 | 02:34:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Spune tu, vânt înghețat, pe unde ai fost, pe unde-ai umblatPrin codrii goi, pe munți și pe văi, pâraie-nghețate sub sloiuri turbate
Dacă-ai vazut pe unde-ai trecut, urme adânci, săpate în stânci
Pe creste iernite în ape-oglindite, poteci neumblate să ducă departe.
Cum zbori tu ca gândul și-nconjuri pământul, şi treci peste mări, pustiuri și zări
Nu-mi afli pierit, dorul cernit, cu dorul în gând nu-mi aflu mormânt.
Spune tu, vânt înghețat, pe unde ai fost, pe unde-ai umblat
Prin codrii goi, pe munți și pe văi, pâraie-nghețate sub sloiuri turbate.
Să cați necurmat în lung și în lat, din zori până-n noapte, aici și departe
În soare și-n stele, în bune și rele, să nu te-odihnești, să nu zăbovești.
Spune tu, vânt înghețat, pe unde ai fost, pe unde-ai umblat
De mi-ai găsit dorul cernit, cu el în gand nu-mi aflu mormânt.
Перевод песни
Вы говорите, замерзший ветер, где вы были, где вы былиЧерез голые скалы, в горах и долинах ручьи и мороженое под туманными склонами
Если вы видели, куда вы пошли, глубокие следы, вырытые в скалах
На зимних хребтах в зеркальных водах ведут немощеные тропинки.
Как ты летишь, как мысль, и окружаешь землю, и пересекаешь моря, пустыни и достопримечательности?
Не скучай по мне, тоска просеянная, тоска по мысли у меня нет могилы.
Вы говорите, замерзший ветер, где вы были, где вы были
Через голые скалы, в горах и долинах ручьи и мороженое под туманными склонами
Ищите долго и широко, от рассвета до заката, здесь и далеко
На солнце и на звездах, в хорошем и плохом, не отдыхай, не отдыхай.
Вы говорите, замерзший ветер, где вы были, где вы были
Если вы нашли меня тоскующим, с его мыслью я не найду могилу.