Текст песни Brigitte Fontaine - Ah que la vie est belle
- Исполнитель: Brigitte Fontaine
- Название песни: Ah que la vie est belle
- Дата добавления: 06.06.2020 | 16:08:05
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Des roses de cristalcrissent et s'amollissent
mon amour sans rival
murmure des delices
Il prend ma taille ronde
et ronronne sur elle
pour jouer je lui gronde
des menaces cruelles
L'opera de vermeil
s'echappant du laser
emplit l'air de soleil
et dombres passagres
Ah que la vie est belle
soudain elle eblouit
comme un battement d'ailes
d'oiseau de paradis
Ah que la vie est belle
quelquefois pour un rien
la divine immortelle
dans le mal et le bien
On marche dans lhiver
brillant comme une abeille
brillant comme un clair
qui dure et merveille
La joie vous souffle au coeur
on cherit lunivers
comme un enfant de choeur
son dieu d'ether et chair
Loin des bombes et des balles
goulu comme un bebe
sensuel on inhale
la fume adore
Ah que la vie est belle
soudain elle blouit
comme un battement d'ailes
d'oiseau de paradis
Ah que la vie est belle
quelquefois pour un rien
la divine immortelle
dans le mal et le bien
Sans rien chercher je trouve
au d`tour d'un instant
une euphorie de louve
un amour de Satan
Apers de sombres heures
plus doux sont ces moments
o l'on crie de bonheur
comme un petit enfant
Encore tes baisers
vie secrete et changeante
je saurai te donner
mon ame si mechante
Перевод песни
Хрустальные розывизг и смягчение
моя непревзойденная любовь
шепот восторга
Он берет мою круглую талию
и мурлыкает на нем
играть я ругаю ее
жестокие угрозы
Вермейская опера
убегая от лазера
наполняет воздух солнечным светом
и проходя тени
Ах, жизнь хороша
вдруг она ослепляет
как трепет крыльев
Райская птица
Ах, жизнь хороша
иногда даром
бессмертное божественное
в добре и зле
Гуляем зимой
сияющий как пчела
сияющий как ясный
это длится и поражает
Радость уносит твое сердце
мы дорожим вселенной
как мальчик хора
его бог эфира и плоти
Вдали от бомб и пуль
жадный как ребенок
чувственный вдох
курить любит
Ах, жизнь хороша
вдруг она ослепляет
как трепет крыльев
Райская птица
Ах, жизнь хороша
иногда даром
бессмертное божественное
в добре и зле
Не ища ничего нахожу
около минуты
эйфория волка
любовь сатаны
После темных часов
эти моменты мягче
где мы плачем от счастья
как маленький ребенок
Еще твои поцелуи
тайная и меняющаяся жизнь
я могу дать тебе
моя душа такая злая