Текст песни Bourvil - Chanson anglaise
- Исполнитель: Bourvil
- Название песни: Chanson anglaise
- Дата добавления: 05.07.2023 | 11:20:53
- Просмотров: 42
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Do you speak English ?Yes Mad’moi-sell’!
Vous parlez Anglais ?
Yes Mad’moisell’ !… (Pensez-vous !…listen ! listen to me !…écoutez !)
Roosbeef, beefteack, five-o’clock, pin-up girl, Gentleman , zoronono, kalipéto.
Good morning !
Mad’moisell’ !
How are you ?
Very well !…
Good, good, good, good !
You and me,
Me and you,
Dit’s ! will you Promenad’
With me ?
Yes ! Yes !
I love you because you are beautiful
And you have a beautiful pullover.
Dits !… will you ?
Chewing-gum,
Chocolate,
Cigarette ?
Yes !…
O. K! (parlé)
Do you come with me
To the dancing ?
I dance very well
The English dance !
The fox, the blues, the tango, the bourrée !
The boogie, soronono, kalipéto, armoire à glace, Velociped’, caoutchouc !
One, two three !
Charming dance
You pin-up,
Me pin-up,
Fifty-fifty, half and half !
My darling,
Dit’s ! will you
Drink a glass
Of whisky ?
Yes !… hep !… barman !
Then after dancing we’ll take the tramway
For promenad’ to the Trafalguar Square.
Well’ go to
The corner
And kiss me.
It’s all right
And let’s go ! (It is in the pocket)
Перевод песни
Вы говорите по-английски ?Да, сумасшедший-продажа!
Vous Parlez Anglais?
Да, сумасшедший, можел!
Roosbeef, Beefteack, Five-O'clock, Girl Pin-Up, джентльмен, Зорононо, Калипето.
Доброе утро !
Mad'moisell '!
Как вы ?
Очень хорошо !…
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо!
Ты и я,
Я и ты,
Дит! ты будешь настаивать
Со мной ?
Да ! Да !
Я люблю тебя, потому что ты красивая
И у тебя есть красивый пуловер.
DITS! ... вы?
Жевательная резинка,
Шоколад,
Сигарета?
Да !…
ХОРОШО! (Parlé)
Ты идешь со мной
На танцы?
Я очень хорошо танцую
Английский танец!
Лиса, блюз, танго, бурре!
Boogie, Soronono, Kalipéto, Armoire à Glace, Velocipped ', Caoutchouc!
Один два три !
Очаровательный танец
Ты пин-ап,
Я пин-ап,
Пятьдесят пятьдесят, половина с половиной!
Дорогой,
Дит! вы будете
Выпить стакан
Виски?
Да!… Хепа!… Бармен!
Затем после танцев мы возьмем трамвай
Для промежутков до площади Трафальгар.
Ну, иди
Угол
И поцелуй меня.
Все в порядке
И пойдем! (Это в кармане)