Текст песни Bodo Wartke - Ich trau mich nicht
- Исполнитель: Bodo Wartke
- Название песни: Ich trau mich nicht
- Дата добавления: 14.08.2020 | 02:02:02
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Seit ich hier wohne, fahr ich in der Regelfast tglich mit der U-Bahn Richtung Tegel.
<Tegel ist ja nun ein Stadtteil von Berlin, aber da wir heute Abend in Dsseldorf sind, knnte man das Lied auch wie folgt einleiten:
Ich mu heut mit der U-Bahn noch nach Pempelfort,
ich habe nmlich noch ein wenig Krempel dort.
Dadurch hab ich kaum noch was in mein m Sparschwein,
denn drei Mark zwanzig kost mich hier der Fahrschein.
Ich knnte ja mal schwarz fahrn,
dann spar ich den Betrag.
Doch das kostet, hab ich Pech,
statt 3 Mark 20 sechzig Mark.
Egal, das eine Mal!
Was soll passiern?
Die kontrollieren
heute dich ganz sicher nicht!
Also was zgerst du?
Ich trau mich nich!
Ich trau mich nich!
Was soll ich sagen? Ich bin Schwarzfahr-Drckeberger,
und mein rger wird darber immer rger.
Na ja, was solls? Werd ich halt arm, doch bleib ich edel.
Da bemerk ich, neben mir steht ein Mdel.
Was fr eine Traumfrau!
Eine wie sie sah ich noch nie!
Ich schau sie an, doch kaum schaut
sie zurck, krieg ich weiche Knie...
Geh ran, Mann! Sprich sie an!
Was soll passiern?
Nix zu verliern!
So ne Schnheit
gibts weit und breit
nicht zweimal!
Ich trau mich nich!
Ich trau mich nich!
Es ist ein Trauma, ich
trau mich nich!
Oh nein! Jetzt steigt sie ein
in die U-Bahn gegenber,
die in die verkehrte Richtung fhrt!
Ich seh sie wohl nie wieder.
Der U-Bahn-Schacht verschluckt die Bahn,
au revoir, mon amour fou!
Doch was ist das? Sie guckt mich an
und lchelt mir zu...
Wie dem auch sei, die Zeit heilt alle Wunden.
Jahre spter hab selbst ich ne Frau gefunden.
Und auf einmal steh ich eh ich mich versehe,
mit jener Frau halt da vorm Traualtar zwecks Ehe.
Der Pfarrer fragt: Willst du
diese hier zum Weibe,
sie ehren und begehren,
bis da der Tod euch scheide?
Was? So lange?
Na Mann, das kann ja dauern!
h, ich schau dann mir
lieber die Frau
nochmal kurz genau an...
Ich trau mich nich!
Ich trau mich nich mich zu trauen.
Ich trau mich nich,
vor allem bei und mit Frauen.
So kanns nicht weitergehen!
Ich bin ein vllig feiger Wurm!
Ich komm damit nicht mehr klar!
Ich strz mich vom Fernsehturm!
Jetzt steh ich hier, tief unter mir
klafft der eklatante
Abgrund. Steil gehts runter hier!
Ich wanke bis zur Kante...
<So, meine Damen und Herren, das Lied hat jetzt noch genau eine Strophe. Das ist die Schlimmste von allen. Ich wei ja nicht, soll ich die wirklich vorsingen heute Abend?
Ich trau mich nich!
Ich trau mich nich!
Tut mir leid!
Ich trau mich nich!
Zumindest nicht zur Zeit...
Aber vielleicht nchstes Mal.
Перевод песни
Поскольку я здесь жил, я обычно езжу за рулемПрактически каждый день на метро в сторону Тегеля.
<Тегель сейчас является районом Берлина, но, поскольку мы находимся сегодня в Дюссельдорфе, песню можно также представить следующим образом:
Сегодня мне нужно сесть на метро до Пемпельфорта,
У меня все еще есть небольшой беспорядок.
В итоге в копилке почти ничего не осталось
потому что здесь билет стоит три марки двадцать.
Я мог водить черный
тогда я сэкономлю сумму.
Но это стоит, мне не повезло,
вместо 3 марок 20 шестьдесят марок.
Неважно, что один раз!
Что должно произойти?
Они контролируют
Уж точно не сегодня!
Так что вы сомневаетесь
Я не смею!
Я не смею!
Что я могу сказать? Я бездельник
и мой гнев на это злится.
Ну какого черта? Я обеднею, но останусь благородным.
Затем я замечаю, что рядом со мной стоит девушка.
Какая мечта женщина!
Я никогда не видел такой, как она!
Я смотрю на нее, но почти не смотрю
ты вернулся, у меня слабые колени ...
Ответь человек Поговори с ними!
Что должно произойти?
Нечего терять!
Такая красота
есть повсюду
не дважды!
Я не смею!
Я не смею!
Это травма меня
не верь мне!
О нет! Теперь она попадает в
в метро напротив,
что ведет в неверном направлении!
Я, наверное, никогда ее больше не увижу.
Шахта метро проглатывает поезд
au revoir, mon amour fou!
Но что это? Она смотрит на меня
и улыбнись мне ...
Как бы то ни было, время лечит все раны.
Спустя годы я сам нашел жену.
И вдруг я стою, прежде чем я это узнаю
остановитесь с той женщиной перед жертвенником для свадьбы.
Пастор спрашивает: ты хочешь
это для женщины,
они чтят и желают,
пока смерть не разлучитесь?
Какой? Так долго как?
Что ж, это может занять некоторое время!
ч, тогда я посмотрю
предпочитаю женщину
еще раз коротко ...
Я не смею!
Я не смею осмелиться
Я не смею
особенно с женщинами и с женщинами.
Так продолжаться не может!
Я совсем трусливый червяк!
Я не могу больше с этим справиться!
Я падаю с телебашни!
Теперь я здесь, глубоко подо мной
зияет вопиющий
Abyss. Здесь круто!
Я подхожу к краю ...
<Итак, дамы и господа, в песне теперь ровно один куплет. Это худшее из всех. Я не знаю, мне правда стоит петь их сегодня вечером?
Я не смею!
Я не смею!
Мне жаль!
Я не смею!
По крайней мере, сейчас ...
Но может в следующий раз.