Текст песни Blumi - Dresden
- Исполнитель: Blumi
- Название песни: Dresden
- Дата добавления: 06.06.2024 | 01:59:02
- Просмотров: 15
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In the great big house with wooden panels and high mirrors,old people are talking low, nurturing a life that is not mine.
Sunday is falling smugly over the young couples and scrawny babies queuing up for ice cream after a
perfect day in the park.
The life I want is running through me like a sick river, making my skin twitch as I speak to a snotty
grandmother.
I wanted to please you but you like sweet drunken girls, running around leaving a trail of belongings,
eyes to the heavens as the night passes by.
I didn’t look crazy or sweetly drunk. I looked strong and decided. It’s what I want to be most of the
time, keeping the furious whirlpool quiet beyond my eyes.
Are you in love? She said in my ears, her dark curls covering my eyes,
And I answered: he doesn’t love me
And I saw my eyes in her gold brown eyes
The sky kept changing as the clouds pressed rain down or separated like pulpy jellyfish, allowing the
sun through to my cheeks. And it matched the air in my lungs and the space in my heart as it relaxed
into friendship or tensed into desire as I watched you walking towards me,
cautious of the equilibrium that hung like thin ice, guarding the possibility of your long limbs against
mine from the surrounding shatter. I felt very normal, because you were looking at me this way.
Apologising for the serpentine evening and centrifugal plans outlined drunkenly on the telephone as I
sat strumming the guitar on your soft bed, wondering about the computers under the light blue
covers, but mostly
coming back to the red lamp shedding too strong a light for the liquid kiss I wanted to put on your
lips.
He said water and I said water,
But he took the early evening because I took the morning
And when I swam in the aluminium pool I held my breath, and in the liquid silence I stared at
the sky confusing the surface and thought of him.
We were sitting in the courtyard under the much brighter stars. Alcohol had left you like a light fog
lifts and you were staring at the blond girls, thinking of Paris and your home and someone in your
bed, calling for drinks to get mashed until early morning and it all started again, but different.
I think I know what you are looking for. To make a cut in the surface of the quotidian that will let life
slide in. You look for it like that, through hunger and un-owned flats, fish heads and the warmth of
your best friend’s body on a narrow mattress on the floor, alcohol until the morning and endless
playing on a battered guitar.
But then there are the sweet drunken girls, harpooned and dotting your bed like moths, vanishing in
the mornings with hazy eyes and the hopes of a boyfriend. There’s the shiny computer squaring the
room categorically, and the unfinished songs as many attempts to slice into the sweltering heart of
life that ricochete and retreat meekly just as they graze the surface. Back to the warmth of the sun
and the sweet drunken girls like restless birds.
Are you in love?
He doesn’t love me but he cut through my surface like the skin of a fish and exposed my
humid heart and its raucous daydreams that walk my mind miles while the sun draws
shadows of trees on my naked skin.
Swimming deep into the airless waters of my mind. The fish we would catch.
Перевод песни
В большом большом доме с деревянными панелями и высокими зеркалами,Пожилые люди говорят низко, воспитывают жизнь, которая не моя.
Воскресенье падает самодовольно над молодыми парами и тощие дети, стоят в очереди на мороженое после
Идеальный день в парке.
Жизнь, которую я хочу, бегает через меня, как больная река, заставляя мою кожу подергиваться, когда я говорю со скани
бабушка.
Я хотел угодить тебе, но тебе нравятся сладкие пьяные девушки, бегая, покидая след вещей,
Глаза на небеса, когда проходит ночь.
Я не выглядел сумасшедшим или сладко пьяным. Я выглядел сильным и решил. Это то, что я хочу быть большинством
Время, поддержание яростного водоворота в тишине за моими глазами.
Ты влюблен? Она сказала в моих ушах, ее темные кудри покрывают мои глаза,
И я ответил: он меня не любит
И я видел мои глаза в ее золотых карие глазах
Небо продолжало меняться, когда облака прижимали дождь или разделялись, как мясистая медуза, позволяя
Солнется до моих щек. И это соответствовало воздуху в моих легких и пространстве в моем сердце, когда он расслабился
в дружбу или напрягся в желании, когда я смотрел, как ты идешь ко мне,
осторожен о равновесии, который висел как тонкий лед, охраняя возможность ваших длинных конечностей против
мой от окружающего разбитого. Я чувствовал себя очень нормально, потому что вы смотрели на меня так.
Извиняясь за змеиной вечер и центробежные планы, пьяно изложенные по телефону, как я
сидел, нажимая на гитару на мягкой кровати, задаваясь вопросом о компьютерах под голубым
покрытия, но в основном
Возвращаясь к красной лампе, слишком сильный свет для жидкого поцелуя, который я хотел надеть на ваш
губы
Он сказал воду, и я сказал воду,
Но он взял ранний вечер, потому что я взял утро
И когда я плавал в алюминиевом бассейне, я задержал дыхание, и в жидком тишине я смотрел на
Небо сбивает с толку поверхности и думал о нем.
Мы сидели во дворе под гораздо более яркими звездами. Алкоголь оставил вас как легкий туман
лифты, и вы смотрели на светлых девушек, думая о Париже и о вашем доме и о ком -то в вашем
кровать, призывая к напиткам, чтобы его пюре до раннего утра, и все это началось снова, но по -другому.
Я думаю, я знаю, что вы ищете. Чтобы сделать порез на поверхности котла, который позволит жизни
скользите. Вы ищете это так, через голод и не принадлежащие квартиры, рыбные головы и тепло
Тело вашего лучшего друга на узком матрасе на полу, алкоголь до утра и бесконечно
Играя на избитой гитаре.
Но еще есть сладкие пьяные девушки, герпун и усеивая вашу кровать, как мотыльки, исчезающие в
Утро с туманными глазами и надежды парня. Есть блестящий компьютер в квадрате
категорически комната и незаконченные песни так много попыток нарезать душное сердце
Жизнь, которая рикохете и отступают кротко, когда они пасают поверхность. Вернуться к теплу солнца
И милые пьяные девушки любят беспокойных птиц.
Ты влюблен?
Он не любит меня, но он прорезал мою поверхность, как кожа рыбы и обнажил мою
Влажившее сердце и его хриплые мечты, которые проходят мили на мой разум, пока затягивает солнце
Тени деревьев на моей обнаженной коже.
Плавание глубоко в без воздушных вод моего разума. Рыба, которую мы поймали.