Текст песни
Мария, Мария ты моя, алые губы горят
Мысли парят вдалеке
Я не моряк, не варяг, я тебе только знак
Что все так, а не так ли везде
Мария, Мария ты моя, уведу, заведу
Таков я, и за мной не беги
Это не жизнь — это яд, хочешь пей, хочешь — тлей
Выбирай, да давай, берегись
Мария, Мария ты моя, эшелоны стоят за тобой
Хочешь пой, хочешь — плачь
Если бы вера в людей была жажды сильней
Я бы жил, избежав неудач
А с крови моей, как с вина, ты пьяна, ты юна
Чья вина, что не видно ни зги?
Мир — это путы оков, да толпа мудаков
Будь готов, не готов — так беги
Мария, Мария ты моя, от меня до тебя - знал бы я
Сколько жизней прожить
А мне разменять жизнь — пустяк, вот тебя я и знак
Что всё так, так что мной дорожи
А если в любви нет души, так бросай, не держи
Не греши, не пиши по ночам
Будет тебе на свой век человек, а по мне — наплевать
Я давно все решил
Перевод песни
Maria, my Maria, your scarlet lips are burning
Thoughts hover in the distance
I'm not a sailor, not a Varangian, I'm only a sign to you
That everything is so, isn't it so everywhere?
Maria, my Maria, I'll take you away, I'll lead you on
This is who I am, and don't run after me
This isn't life—it's poison, drink it or rot
Choose, but go ahead, beware
Maria, my Maria, the trains are standing behind you
Sing or cry if you want
If faith in people were stronger than thirst
I would live, avoiding failure
And you're drunk on my blood, like wine, you're young
Whose fault is it that you can't see a thing? The world is a chain of shackles and a crowd of assholes
Be prepared, or not—run away
Maria, my Maria, from me to you—if only I knew
How many lives to live
And for me, exchanging a life is a trifle, so I'm a sign to you
That's how it is, so cherish me
And if there's no soul in love, then leave me, don't hold on
Don't sin, don't write at night
You'll find someone in your lifetime, but for me—I don't care
I decided everything long ago
Смотрите также: