Текст песни Bloodborne - Paleblood Moon
- Исполнитель: Bloodborne
- Название песни: Paleblood Moon
- Дата добавления: 18.03.2021 | 08:22:12
- Просмотров: 132
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A paleblood moonA place consumed
A paleblood moonrise
Arise from the deepest dream
A haven in a haze
The howls and the sickly screams they fade...
Pale blood will guide your way
Embrace the changes and be consumed
Bleak bells that chime dismay
Echo the cries of the paleblood moon
Cruel and brutal the blades of the beast
Carve and clatter and cleave
Bathed in blood of the damned, deseased
Through the withered we weave
Teeth
Tear and rend
Meat
Maim and end
Pale blood will guide your way
Embrace the changes and be consumed
Bleak bells that chime dismay
Echo the cries of the paleblood moon
A paleblood moon
A place consumed
A paleblood moonrise
The cogs creak a melody
Sing a lullaby for the doomed
The ones who would never be
Will find a vessel in the paleblood moon
Луна красна...
Погибший край...
Восход кровавый...
Восстань из пучины сна,
В тумане тот приют,
На нет в нём вытьё, возня
Сойдут...
За кровью бледной путь
Изменит и поглотит тебя.
Набат наводит жуть
И вторит красной луне, звеня.
Зуб
Рубит, мнёт!
Плоть
Рвётся, мрёт!
Зверя лезвия люты, быстры!
Режут, колют и рвут!
В крови падших омытые, мы
Мчимся сквозь их толпу.
За кровью бледной путь
Изменит и поглотит тебя.
Набат наводит жуть
И вторит красной луне, звеня.
Луна красна...
Погибший край...
Восход кровавый...
Скрипя, шестерни поют
И баюкают бедолаг...
Те же, кто не пропадут,
Сосуд найдут, пока луна красна.
(пер. Егор Жирков)
Перевод песни
Палецладовая лунаМесто потребляется
Палец лунный
Возникают из самой глубокой мечты
Haveen в дымке
Вой и болезненные крики они исчезают ...
Бледная кровь будет направлять ваш путь
Охватить изменения и быть потребленным
Мрачные колокольчики, которые звонят
Эхо крики палевой луны
Жестокие и жестокие лезвия зверя
Вырезать и колотить и расщеплять
Купаться в крови проклятых, сдачи
Сквозь увядшие мы пьем
Зубы
Разорвать и отрываться
Мясо
Мейм и конец
Бледная кровь будет направлять ваш путь
Охватить изменения и быть потребленным
Мрачные колокольчики, которые звонят
Эхо крики палевой луны
Палецладовая луна
Место потребляется
Палец лунный
COGS кричит мелодию
Петь колыбельная для обреченного
Те, кто никогда не будет
Найду судно в палецлой луне
Луна крыс ...
Погибший КРАЙ ...
Восход КРОВВЫЙ ...
ВосСТАНЬ ИЗ ПУЧЕНЫ СНА,
В тумане Тот приют,
На нет в лём вытье, возня
Сойдут ...
За кривью бленной путь
Изменит и поглот Тебли.
Набат наводит Жуть
И вторит красной Луне, Звеня.
Зуб
РУБИТ, МНЁТ!
Плоть
Рвётся, мрёт!
Зверя лезвия люты, быстры!
Режут, Колют и рвут!
В крови падших омытые, мы
МЧМСЯ СКОВЬ ИХ Толп.
За кривью бленной путь
Изменит и поглот Тебли.
Набат наводит Жуть
И вторит красной Луне, Звеня.
Луна крыс ...
Погибший КРАЙ ...
Восход КРОВВЫЙ ...
Скрипя, Шестерни поют
И байкают Бедолаг ...
Тже, Кто не пропадут,
Сосуд найдут, пока Луна Красна.
(пер. Егор Жирков)