Текст песни Bleu - AYA
- Исполнитель: Bleu
- Название песни: AYA
- Дата добавления: 24.06.2024 | 16:23:00
- Просмотров: 30
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Au début ce n'était qu'un jeuPuis j'ai pris mon "je" pour que ça devienne un "nous"
On a défié la mort
On a commencé par s'mordre
Car c'était un jeu de loup
(Jeu de louloulou)
J'suis pas loin de la bouée
J'peux pas couler le cœur lourd et
Je perds l'ouïe tu veux jouer
J'te vois sourire les yeux mouillés
J'suis pas doué le cœur noué
S'évanouie
Les mots sont inavoués
Je me sens amadouer l'émotion
(Avant ça je m'isolais, de la musique dans les oreilles)
J'me souviens que tu m'as sauvé
Quand j'ai perdu le soleil
Oh j'suis désolé
J'te le soufflais dans ton sommeil
Toute façon ça se finit toujours de la même façon
(Je crois qu'on coule tout qui s'écroule)
Amour fané oh AYA
Je te voie te noyer oh AYA
Sur des notes de piano oh AYA
Des menottes au poignet oh AYA
Amour fané j'attends encore AYA
Je te vois t'éloigner ton cœur brule dans l'fire
Sous ta cote de maille j'ai trouvé ta faille
J'ai quitté notre foyer pour t'retrouver AYA
Rappelle ce soir j'en ai b'soin
Ramène du love dans mon sang
Tu sais qu'j'ai plus d'corazon
Nous deux j'crois bien qu'c'est pas sain
Tu m'as saoulé le soir saoulé sous Hennessy sous les cieux
Touché-coulé j'sens la douleur s'en est finit tous les deux
J'sais plus où t'es j'vide la bouteille sur du Wu-Tang c'est facile
Passage clouté mais camouflé donc j'vais douter fais moi signe
J'vais pas t'faire du ciné
T'dire qu'la flamme s'anime
Notre amour est dessiné
Dans les synonymes
A coté d'échec
Doigt sur la gâchette
Ensemble en cachette
Aimant mais on s'rejette
(Je crois qu'on coule tout qui s'écroule)
Amour fané oh AYA
Je te voie te noyer oh AYA
Sur des notes de piano oh AYA
Des menottes au poignet oh AYA
Amour fané j'attends encore AYA
Je te vois t'éloigner ton cœur brule dans l'fire
Sous ta cote de maille j'ai trouvé ta faille
J'ai quitté notre foyer pour t'retrouver AYA
Перевод песни
Сначала это была просто играЗатем я взял свое «я», чтобы оно стало «мы».
Мы бросили вызов смерти
Мы начали с того, что кусали друг друга
Потому что это была волчья игра
(игра лулулу)
я недалеко от буя
Я не могу утонуть с тяжелым сердцем и
Я теряю слух, ты хочешь сыграть
Я вижу, как ты улыбаешься с мокрыми глазами
Мне нехорошо с завязанным сердцем
Обмороки
Слова невысказаны
Я чувствую, что уговариваю эмоции
(До этого я изолировался, в ушах музыка)
Я помню, что ты спас меня
Когда я потерял солнце
Ой, простите
Я прошептал это тебе во сне
В любом случае, это всегда заканчивается одинаково
(Я думаю, мы топим все, что рушится)
Увядшая любовь, о, АЙА
Я вижу, как ты тонешь, о АЙА
По нотам фортепиано, о АЯ
Наручники на запястье, о АЯ
Увядшая любовь, я все еще жду АЯ.
Я вижу, как ты уходишь, твое сердце горит в огне
Под твоей сеткой я нашел твой недостаток
Я покинул наш дом, чтобы найти тебя, АЙА
Перезвони сегодня вечером, мне это нужно.
Верни любовь в мою кровь
Ты знаешь, что у меня больше нет сердца
Мы оба, я думаю, это вредно для здоровья.
Ты напоил меня вечером пьяным под Хеннесси под небесами
Тронут, я чувствую, что боль прошла, мы оба
Я больше не знаю, где ты, я опорожняю бутылку на Ву-Тан, это легко
Зебра, но замаскирована, поэтому я не уверен, дайте мне знак
Я не собираюсь делать тебе фильм
Скажу вам, что пламя оживает
Наша любовь нарисована
В синонимах
Рядом с неудачей
Палец на спусковом крючке
Вместе тайно
Любим, но отвергаем друг друга
(Я думаю, мы топим все, что рушится)
Увядшая любовь, о, АЙА
Я вижу, как ты тонешь, о, АЙА
По нотам фортепиано, о АЯ
Наручники на запястье, о АЯ
Угасшая любовь, я все еще жду АЯ.
Я вижу, как ты уходишь, твое сердце горит в огне
Под твоей сеткой я нашел твой недостаток
Я покинул наш дом, чтобы найти тебя, АЙА