Текст песни Black Train - Я знаю ты не спишь...
- Исполнитель: Black Train
- Название песни: Я знаю ты не спишь...
- Дата добавления: 13.06.2018 | 02:15:21
- Просмотров: 351
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
- Я знаю, ты не спишь -Глаза открылись в темноте,
Я вдруг услышал, кто-то приоткрыл в спальню двери.
Я наблюдал как силуэт
Втащил тела и усадил напротив пастели
Ту ночь запомнил навсегда
Как тишину разрезал крик, и вновь стало тихо…
Запомнил взгляд стеклянных, мёртвых глаз
Родителей в ночи….
Боясь открыть свои глаза,
Я притворился спящим, чтоб не видеть того, кто
Смотрел с проёма у двери.
Он ждал мой крик, ждал моих слёз, мольбы обречённой.
И лишь под утро он ушёл
Собравшись с духом, приоткрыв глаза, я увидел
Ту надпись кровью на стене :
«Я знаю, ты не спишь…»
А. Платонов/7.04.12
Перевод песни
"I know you're awake,Eyes opened in the dark,
I suddenly heard someone open the bedroom door.
I watched as a silhouette
Dragged the bodies and sat opposite the pastels
That night I remember forever.
As the silence cut the cry, and again it became quiet ...
I remember the sight of glass, dead eyes
Parents in the night ....
Afraid to open your eyes,
I pretended to be asleep, so as not to see who
I looked from the opening at the door.
He was waiting for my cry, waiting for my tears, pleading doomed.
And only in the morning he left
Gathering my spirit, opening my eyes, I saw
That inscription blood on the wall:
"I know you're awake ..."
A. Platonov / 7.04.12