Текст песни
- Истукан -
Много долгих лет
Плавал я по морям
Много разных стран
За свой век повидал
Но однажды я
В шторм ужасный попал
Чудом выжил я
Домом - остров мне стал
Стал я жить на нём
Как то раз я гулял
И затем набрёл
На людей среди скал
Но к несчастью все
Не живые они
C камня их тела
Были высечены!
Каменные лица
Их пусты глазницы
Каменные тени
Стоят без движенья
Здесь царит забвенье
Будто встало время
Стоят без движенья
Каменные тени.
Подошёл я к ним
Между ними я встал
Подражая им
Рожи корчить начал
Но в один момент
Ужаснулся с себя -
Весь окаменел
Истукан теперь я!
На протяженьи долгих дней
Стою один я средь камней
Таких же каменных людей
Таких как я с недавних дней
И никуда мне не уйти
Хотя открыты все пути
Я посмеялся и теперь
Стою один я средь камней.
Каменные лица
Их пусты глазницы
Каменные тени
Стоят без движенья
Здесь царит забвенье
Будто встало время
Стоят без движенья
Каменные тени.
Перевод песни
- Istukan -
Many long years
I sailed through the seas
Many different countries
I've seen
But one day I
Terrible hit the storm
Miraculously I survived
The island became my home
I began to live on it
I once walked
And then I dialed
On people among the rocks
But unfortunately everything
They are not alive
From the stone of their body
Have been carved!
Stone faces
Their empty eye sockets
Stone shadows
Stand motionless
Here oblivion reigns
Like it's time
Stand motionless
Stone shadows.
I approached them
I stood between them
Imitating them
Started to make faces
But at one point
Horrified with myself -
All petrified
Istukan now!
For long days
I stand alone amid the stones
The same stone people
Like me from recent days
And I won’t go anywhere
Although open all the way
I laughed and now
I stand alone amid the stones.
Stone faces
Their empty eye sockets
Stone shadows
Stand motionless
Here oblivion reigns
Like it's time
Stand motionless
Stone shadows.
Смотрите также: