Текст песни
Sing Along (оригинал Blue Man Group feat. Dave Matthews)
Подпевать (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
Or should I just keep singing right here by myself
Или мне петь прямо сейчас одному?
(Ba da ba da's)
(Ба-да, ба-да...)
If I tell you I'm strong will you play along
Если я скажу тебе, что здоров, ты согласишься?
If I tell you I'm strong will you play along
Если я скажу тебе, что здоров, ты согласишься?
If I tell you I'm strong will you play along
Если я скажу тебе, что здоров, ты согласишься?
Will you see I'm as insecure as everybody else
Ты увидишь, что я уязвим как всякий человек?
(Ba da ba da's)
(Ба-да, ба-да...)
If I follow along does it mean I'm alone
Если я иду рядом, это означает, что я одинок?
If I follow along does it mean I'm alone
Если я иду рядом, это означает, что я одинок?
If I follow along does it mean I'm alone
Если я иду рядом, это означает, что я одинок?
Or will I keep on feeling different from everybody else
Или мне продолжать быть не таким как все?
(Ba da ba da's)
(Ба-да, ба-да...)
If I sing a song, if I sing a song,
Если песню затяну, если песню затяну,
Will you sing along
Ты мне будешь подпевать?
Will I just keep singing right here by myself
Я буду петь здесь один?
If I sing will you sing along
Если запою, ты будешь подпевать?
Or should I just keep singing right here by myself
Или мне петь прямо сейчас одному?
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
Would you, could you, sing along
Хотела бы ты, могла бы ты подпевать?
Should I just keep singing right here by myself
Мне петь прямо сейчас одному?
So down so down
Так печально, так печально...
If I sing a song would you, could you, sing along
Если песню затяну, хотела бы ты, могла бы ты подпевать?
Or should I just keep singing right here by myself
Или мне петь прямо сейчас одному?
Перевод песни
Sing Along (оригинал Blue Man Group feat. Dave Matthews)
Подпевать (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
Or should I just keep singing right here by myself
Или мне петь прямо сейчас одному?
(Ba da ba da's)
(Ба-да, ба-да...)
If I tell you I'm strong will you play along
Если я скажу тебе, что здоров, ты согласишься?
If I tell you I'm strong will you play along
Если я скажу тебе, что здоров, ты согласишься?
If I tell you I'm strong will you play along
Если я скажу тебе, что здоров, ты согласишься?
Will you see I'm as insecure as everybody else
Ты увидишь, что я уязвим как всякий человек?
(Ba da ba da's)
(Ба-да, ба-да...)
If I follow along does it mean I'm alone
Если я иду рядом, это означает, что я одинок?
If I follow along does it mean I'm alone
Если я иду рядом, это означает, что я одинок?
If I follow along does it mean I'm alone
Если я иду рядом, это означает, что я одинок?
Or will I keep on feeling different from everybody else
Или мне продолжать быть не таким как все?
(Ba da ba da's)
(Ба-да, ба-да...)
If I sing a song, if I sing a song,
Если песню затяну, если песню затяну,
Will you sing along
Ты мне будешь подпевать?
Will I just keep singing right here by myself
Я буду петь здесь один?
If I sing will you sing along
Если запою, ты будешь подпевать?
Or should I just keep singing right here by myself
Или мне петь прямо сейчас одному?
If I sing a song will you sing along
Если песню затяну, ты мне будешь подпевать?
Would you, could you, sing along
Хотела бы ты, могла бы ты подпевать?
Should I just keep singing right here by myself
Мне петь прямо сейчас одному?
So down so down
Так печально, так печально...
If I sing a song would you, could you, sing along
Если песню затяну, хотела бы ты, могла бы ты подпевать?
Or should I just keep singing right here by myself
Или мне петь прямо сейчас одному?
Смотрите также: