Текст песни Bing Crosby, Fred Astaire - Roxie
- Исполнитель: Bing Crosby, Fred Astaire
- Название песни: Roxie
- Дата добавления: 03.06.2024 | 01:36:18
- Просмотров: 20
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Roxie](spoken)
Once it said in the paper:
'gangland's Al Capelli seen at Chez Vito with cute blonde chorine'
That was me.
I clipped it and I saved it.
why'know, all my life i wanted to was have my own act
But no. No, no, no
Always no
One big world full of 'no'
Then? Amos came along
Safe, sweet Amos
Who never says 'no'
Lookit.
I've never done this before
But this is such a special night
And you are such a great audience!
And..And i just.. really feel like i can talk to you, why'know?
So, Forget what you've read in the papers!
And forget what you've heard on the radio!
because, because... I'm gonna tell you the truth
-not that the truth really matters-
But, I'm gonna tell ya anyways..
In the bed department?
Amos was... ZERO
i mean, when he made love to me, it was, like, he was fixing a carbouretter or sommink
'i love ya honey, i love ya'
Anywaays... I started fooling around
Then i started screwing around
-which is fooling around without dinner-
Then, I met Fred Casely
Wo said he could get me into Vaudeville
but, That didn't really work out as i planned
and I guess it didn't work out too great for fred either
So, I gave up on the Vaudeville idea
Because you figure after all those years
Opportunity's just passed you by
(singing)
But it ain't
Oh, no, no, no, no
But it ain't
(spoken)
And now?
well, if this Flynn guy gets me off
With all this publicity
I'm in a whole word of
YES!
[Roxie]
The name on everybody's lips
Is gonna be Roxie
The lady raking in the chips
Is gonna be Roxie
I'm gonna be a celebrity
That means
Somebody everyone knows
They('re) gonna recognize my eyes
My hair my teeth my boobs my nose
From just some dumb mechanics wife
I'm gonna be Roxie
Who says that murder's not an art?
And who in case she doesn't hang
Can say she started with a bang?
Roxie Hart!
Boys...
[Boys]
They're gonna wait outside in line
To get to see
[Roxie]
Roxie
Think of those autographs
I'll sign,
'Good luck to ya,'
[Boys]
Roxie!
[Roxie]
And I'll appear
In a lavalier that goes
All the way down to my waist
[Boys]
Here a ring,
There a ring,
Everywhere a-ring-a-ling
[Roxie]
But always in the best of taste!
(spoken)
Mmmm, I'm a star!
And the audience loves me!
And I love them
And they love me for loving them
And I love them for loving me
And we love each other
And that's because none of us
Got enough love in our childhoods
And that's showbiz
Kid
[Boys]
She's given up her hum drum life
[Roxie]
I'm gonna be sing it
[Boys]
Roxie
She made a scandal and a start
[Roxie]
And Sophie Tucker will shit
I know
To see her name get billed below
Roxie Hart
[Boys]
Roxie...
Roxie...
Roxie...
Roxie...
Rox-ie...
Roxie...
Roxie...
Перевод песни
[Рокси](разговорный)
Однажды в газете было сказано:
«Аль Капелли из банды видели в Chez Vito с милой блондинкой-хорин»
Это был я.
Я вырезал его и сохранил.
ну, знаешь, всю жизнь я хотел иметь свой собственный номер
Но нет. Нет нет нет
Всегда нет
Один большой мир, полный «нет».
Затем? Амос пришел
Безопасный, милый Амос
Кто никогда не говорит «нет»
Смотри.
Я никогда не делал это раньше
Но это такая особенная ночь
И вы такая замечательная публика!
И... И я просто... действительно чувствую, что могу поговорить с тобой, почему знаешь?
Итак, забудьте то, что вы прочитали в газетах!
И забудьте то, что вы слышали по радио!
потому что, потому что... я скажу тебе правду
-не то чтобы правда имела значение-
Но я все равно скажу тебе..
В отделении кроватей?
Амос был... НОЛЬ
я имею в виду, когда он занимался со мной любовью, он типа ремонтировал карбюратор или сомминк
«Я люблю тебя, дорогая, я люблю тебя»
В любом случае... я начал дурачиться
Потом я начал трахаться
-что дурачится без ужина-
Затем я встретил Фреда Кейсли.
Ву сказал, что может устроить меня в водевиль.
но на самом деле все получилось не так, как я планировал
и я думаю, что для Фреда это тоже не очень хорошо сработало
Итак, я отказался от идеи водевиля.
Потому что ты понимаешь, что после всех этих лет
Возможность только что прошла мимо тебя
(пение)
Но это не
О, нет, нет, нет, нет
Но это не
(разговорный)
И сейчас?
ну, если этот парень Флинн меня отпугнет
Со всей этой рекламой
Я в целом
ДА!
[Рокси]
Имя у всех на устах
Будет Рокси
Дама сгребает фишки
Будет Рокси
Я собираюсь стать знаменитостью
Это значит
Кто-то, кого все знают
Они узнают мои глаза
Мои волосы, зубы, грудь, нос
От какой-то тупой жены механика
я буду Рокси
Кто сказал, что убийство – это не искусство?
И кто в случае, если она не зависнет
Можно сказать, она началась с треска?
Рокси Харт!
Мальчики...
[Мальчики]
Они будут ждать снаружи в очереди
Чтобы увидеть
[Рокси]
Рокси
Подумайте об этих автографах
Я подпишу,
«Удачи тебе»,
[Мальчики]
Рокси!
[Рокси]
И я появлюсь
В петлице, который идет
Вплоть до моей талии
[Мальчики]
Вот кольцо,
Там кольцо,
Повсюду звенит
[Рокси]
Но всегда в лучшем вкусе!
(разговорный)
Мммм, я звезда!
И публика меня любит!
И я люблю их
И они любят меня за то, что я люблю их
И я люблю их за то, что они любят меня.
И мы любим друг друга
И это потому, что никто из нас
В нашем детстве было достаточно любви
И это шоу-бизнес
Ребенок
[Мальчики]
Она отказалась от своей барабанной жизни
[Рокси]
я буду петь это
[Мальчики]
Рокси
Она устроила скандал и начало
[Рокси]
И Софи Такер будет гадить
Я знаю
Чтобы увидеть, как ее имя выставляет счет, ниже
Рокси Харт
[Мальчики]
Рокси...
Рокси...
Рокси...
Рокси...
Рокс-то есть...
Рокси...
Рокси...