Текст песни
Ганеша Мантра
Vakratunda Mahakaaya
Suryakoti Samaprabha
Nirvighnam Kuru Mey Deva
Sarva Kaaryeshu Sarvada
Вакратунда Махакаайа
Сурйакоти Самапрабха
Нирвигхнам Куру Мей Дева
Сарва Каарйешу Сарвада
Перевод
Господь с изогнутым хоботом и могущественным телом (ибо вмещает в себя всю вселенную),
Тот, кто имеет Сияние Миллионов Солнц,
Я молюсь тебе Господь, дабы ты устранил все препятствия перед действиями,
которые Я намериваюсь исполнить.
Ганеша Гаятри
ТАТПУРУШАЙЯ ВИДМАХЕ
ВАКРАТУНДАЙЯ ДХИМАХИ
ТАННО ДАНТИ ПРАЧОДАЙЯТ
В этой мантре прославляется божественность Винаяки.
Перевод песни
Ganesh Mantra
Vakratunda Mahakaaya.
Suryakoti Samaprabha.
Nirvighnam Kuru MEY DEVA
Sarva Kaaryeshu Sarvada.
Vakratunda Mahakaiaia
Suryakoti samaprabha
Nirvighanm Kuru Mei Virgo
Sarva Kaariesa Sarvada
Translation
The Lord with a curved trunk and a powerful body (for hesitates the whole universe),
One who has the radiance of millions of suns,
I pray to you Lord, so you eliminated all the obstacles before actions,
which I measure to execute.
Ganesh Gajatriya
Tatpurushaya Vimmach
Vakratundaya Dhymakhi
Tanno Datardi Praudodatiyat
In this mantra, the Vinaka Divine is glorified.
Смотрите также: