Текст песни Between Earth And Sky - Damnatio Memoriae
- Исполнитель: Between Earth And Sky
- Название песни: Damnatio Memoriae
- Дата добавления: 18.11.2020 | 01:34:02
- Просмотров: 134
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
проклятье памятия буду действовать будто я забыл
и я научу себя подавлять разочарование
я буду отвергать лица повстречавшихся мне незнакомцев
даже тех чьи широко раскрытые глаза отражают неверие
я оцепенел от боли что чувствую
и умело подавляю и скрываю
я буду игнорировать тьму что предвещает рассвет
и притворяться стойким: такой исход предрешен
отвлечение окружает меня
промедление разрывает во мне все что имеет значение
до того как я осознаю что слишком поздно
и через бесчисленные дни
так ужасно чувствовать страх
знание того что ты будешь покинут
дает мне понять кто был предан
если я пытаюсь вспомнить твой голос
и забыть последствия несовершЕнного выбора
если я буду утверждать что объятия любви отвергнуты
даже если они высосали страх из моей головы
если я нашел спокойствие и обращаюсь
чтобы понять принять и простить
если я пропитан светом и больше не притворяюсь
могу ли я признать что наше последнее прощание было концом?
отвлечение окружает меня
промедление разрывает во мне все что имеет значение
до того как я осознаю что слишком поздно
но иногда мечтаю о том на чем подскользнулся
я просыпаюсь в огне
и в этих тихих моментах до того как я вспоминаю ложь
это словно прошлое может вернуться
что если я пообещю поймать твои слезы несмотря на то что ты плачешь
целовать твое лицо когда ты спишь на моих руках
зализывать твои раны
дополнять тебя
пообещаю никогда не оставлять тебя одну?
пусть никто не отберет тебя
пусть ничто не разлучит нас
наслаждаться каждым твоим движением
раствориться в тебе
будет ли этого достаточно чтобы вернуть тебя
я могу прижать тебя к себе
и просто чувствовать твое...дыхание
моя любовь к тебе это тайная любовь
она не знает предела
ты так близко
в пределах досягаемости
ты не дышишь...
Перевод песни
curse of memoryi will act like i forgot
and I will teach myself to suppress frustration
I will reject the faces of strangers I meet
even those whose wide eyes reflect disbelief
I am numb with the pain that I feel
and skillfully suppress and hide
I will ignore the darkness that dawn heralds
and pretend to be persistent: this is a foregone conclusion
distraction surrounds me
procrastination tears everything that matters in me
before i realize it's too late
and countless days later
it's so awful to feel fear
knowing that you will be abandoned
makes me understand who was betrayed
if i try to remember your voice
and forget the consequences of imperfect choices
if I say that love's embrace is denied
even if they sucked the fear out of my head
if I find peace of mind and appeal
to understand accept and forgive
if i'm soaked in light and no longer pretend
can I admit that our last goodbye was the end?
distraction surrounds me
procrastination tears everything that matters in me
before i realize it's too late
but sometimes I dream about what I slipped on
i wake up on fire
and in these quiet moments before I remember the lies
it's like the past can return
what if i promise to catch your tears even though you cry
kiss your face when you sleep in my arms
lick your wounds
complement you
I promise to never leave you alone?
let no one take you away
let nothing separate us
enjoy your every move
dissolve in you
will it be enough to bring you back
i can hug you
and just feel your ... breath
my love for you is secret love
she knows no limit
you are so close
within reach
you're not breathing ...