Текст песни
Hasta la muerte tuvo miedo, y no quería llevarla
pensaba la Parca seria: ¿Quién va a aguantar a la Vargas?
Pero al fin partió Chavela, con una gran sonrisa blanca,
con su eterno poncho rojo, y un revólver en la panza.
Y aunque el doc se lo prohibió, igual fué con su tequila,
por si el fuego del Infierno le resecaba la vida.
Meditando claramente sobre el viaje más incierto,
y el encuentro inevitable en el Día de los Muertos.
Ahí va Chavela tranquila, con un cigarro en la mano,
y en la otra sostenida, una copa bien servida!
Cantando pa´ divertirse, cantando pa´ molestar,
desafiando a los pacatos, al poder y la maldad.
Allí estarán brindando, y hasta el alba canturreando,
los amigos de otro tiempo, en los triunfos y fracasos.
Pancho Villa con Zapata y también María Sabina
León Trotski, Frida Kahlo y la heroica Macorina.
Ahí va Chavela tranquila, con un cigarro en la mano,
y en la otra sostenida, una copa bien servida!
Cantando pa´ divertirse, cantando pa´ molestar,
desafiando a los pacatos, al poder y la maldad.
Ahí va Chavela tranquila, con un cigarro en la mano,
y en la otra sostenida, una copa bien servida de pura emoción!
Ahí va Chavela, ahí va...
Перевод песни
Пока смерть не боялась, и я не хотел брать это
Я думал, что серьезный перерыв: кто собирается потираться с Варгасом?
Но наконец, Чавела началась, с большой белой улыбкой,
С его вечным красным пончом и револьвером в животе.
И хотя Док был запрещен, он был только со своей текилой,
В случае, если огонь ада возросла ее жизнь.
Ясно размышляя о самой неопределенной поездке,
И неизбежная встреча в день мертвых.
Там становится спокойным недостатком, с сигарой в руке,
А в другой устойчивом, хорошо поданный стекло!
Пение, чтобы повеселиться, петь PA 'Annoy,
Бросая вызов пирогам, власти и злу.
Там они будут предоставлять, а даже пение рассвета,
Друзья из другого времени, в триумфах и неудачах.
Pancho Villa с Zapata, а также María Sabina
Лев Троцкий, Фрида Кахло и Героика Макорина.
Там становится спокойным недостатком, с сигарой в руке,
А в другой устойчивом, хорошо поданный стекло!
Пение, чтобы повеселиться, петь PA 'Annoy,
Бросая вызов пирогам, власти и злу.
Там становится спокойным недостатком, с сигарой в руке,
А в другой устойчивой, хорошо обслуживаемый чашкой чистых эмоций!
Там идет шавел, там идет ...
Смотрите также: