Текст песни
(Tribute to Marilyn Monroe)
A movie star
Glittering diamonds, out of a fancy car
A movie star
Always lonely, and travelling so far
You feel like an outcast, being often in a gloom
Things are moving so fast,
Stepping out of your room
A movie star
A dream creature, that’s what you really are
A movie star
Alone again, and playing your guitar
Do you remember me? Girl I was once your friend
Then came your destiny, and our love had to end
Remember the days we had
Remember the nights we spent
Remember...
A movie star
Drinking behind sunglasses in a bar
A movie star
Unreal and pure, without a single tar
What are you gonna do? Spending your life away
Shall I come back to you? Make you happy some day
© 1982 Bernie Adam / Terry Noritop
Перевод песни
(Дань Мэрилин Монро)
Кинозвезда
Сверкающие бриллианты из модной машины
Кинозвезда
Всегда одиноко и так далеко
Вы чувствуете себя изгоем, часто пребывая во мраке
Все движется так быстро,
Выйдя из твоей комнаты
Кинозвезда
Существо мечты, вот кто вы на самом деле
Кинозвезда
Снова один и играю на гитаре
Ты помнишь меня? Девушка, я когда-то был твоим другом
Затем пришла твоя судьба, и наша любовь должна была закончиться
Помните дни, которые у нас были
Помните ночи, которые мы провели
Помните...
Кинозвезда
Пить за солнцезащитными очками в баре
Кинозвезда
Нереально и чисто, без единой смолы
Что ты собираешься делать? Тратить свою жизнь далеко
Могу я вернуться к вам? Сделай тебя счастливым когда-нибудь
© 1982 Берни Адам / Терри Норитоп