Текст песни Berkut - Oj des' u poli
- Исполнитель: Berkut
- Название песни: Oj des' u poli
- Дата добавления: 15.03.2020 | 11:18:03
- Просмотров: 248
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой десь у полі шуміли тополі,Шумів у полі березовий гай.
Збирався козак шукати долі,
шукати долі в далекий край | (2)
Та лихі вістки з над України:
Кляті татари топчуть землю.
Вертай, козаче, з чужого краю,
Рятуй дівчиноньку свою | (2)
Татари йдуть змією рудою,
Палають села, палають міста.
Рятуй, козаче, хатиночку свою,
Кажи коневі нехай поверта | (2)
Стелиться дим, горить Україна,
Наших красунь до полону ведуть.
Вставайте, хлопці, бо буде пізно,
Гострі шаблі на господаря ждуть. | (2)
І, наче звір, Дніпро пробудився
Козацький клич, застогнала земля
Чути здалеку козацьку пісню
Йде, Україно, сила твоя. | (2)
Заграли сурми, змішалися коні
Зачервоніла чорна рілля
І гниють в болотах татарські монголи
І сталася, Боже, воля твоя. | (2)
Ой, вийшло сонце з-за чорної хмари
Вітер тополю в гаю колисав
Тихо співала пісню дівчина
А козак міцно її пригортав.
Перевод песни
Oh, somewhere in the field, the poplars were making noise,Noise in the field birch grove.
The Cossacks were going to seek fate,
look for fate to the distant land (2)
And the bad news from over Ukraine:
The damned Tatars are treading the ground.
Return, Cossack, from another country,
Save your little girl (2)
Tatars go with the snake ore,
Villages burn, towns burn.
Save, Cossack, your little house,
Tell the horse to return | (2)
Smoke is burning, Ukraine is burning,
Our beauties are led to captivity.
Get up, guys, because it's late,
Sharp sabers await the master. | (2)
And as if the beast, the Dnieper had awakened
Cossack's cry, the ground is frozen
To hear a Cossack song from afar
Come on, Ukraine, your strength. | (2)
The trumpets played, the horses mixed
Black arable land is red
And the Tatar Mongols rot in the swamps
And it happened, God, your will. | (2)
Oh, the sun came out because of the black cloud
The poplar wind in the grove swayed
The girl's song sang softly
And the Cossack gripped her tightly.