Текст песни
If these walls could talk, would they comfort me,
Would they tell me bout the love that they’d lived to see.
If these walls could talk would they listen too?
To every little secret, every hidden truth.
On those harder days, when they’re closing in,
Will they put me back together cause they know where I’ve been.
If these walls could talk, would they be a friend?
Like a time machine, searching in the cracks for the memories,
And it’s bittersweet, cos some things never change.
So, each time I fall, each time I wonder where to go I’ll remember to come back home,
And when I’m cold, just skin and bone, lost and I’m looking for the fire in the corner to bring me home,
They’d know what to say, if these walls could talk.
Cause these walls were there, for my first love,
From the nervous touch to a broken heart.
And they heard me cry, when I lost a friend,
Taught me even the best things come to an end.
My time machine, they know all the worst and best of me,
And it’s bittersweet, every time I have to leave.
They’ve seen it all before, if these walls could talk
So, I’m just passing through,
But when my lights go out I know that they will still be standing for someone new.
When I’m cold, just skin and bone, lost and I’m looking for the fire in the corner to bring me home,
When I wonder where to go I’ll remember to come back home,
It don’t matter where I’ve been or where I’m going it’s always home,
They’d know what to say, if these walls could…
Перевод песни
Если бы эти стены могли говорить, успокоили бы они меня,
Расскажут ли они мне о любви, ради которой они дожили?
Если бы эти стены могли говорить, они бы тоже слушали?
Каждой маленькой тайне, каждой скрытой истине.
В те трудные дни, когда они приближаются,
Соберут ли они меня обратно, потому что знают, где я был?
Если бы эти стены могли говорить, были бы они друзьями?
Как машина времени, ищущая в трещинах воспоминания,
И это горько-сладко, потому что некоторые вещи никогда не меняются.
Итак, каждый раз, когда я падаю, каждый раз, когда я задаюсь вопросом, куда идти, я не забуду вернуться домой,
И когда мне холодно, я просто кожа да кости, потерянный, и я ищу в углу огонь, который вернет меня домой,
Они бы знали, что сказать, если бы эти стены могли говорить.
Потому что эти стены были там для моей первой любви,
От нервного прикосновения до разбитого сердца.
И они услышали, как я плачу, когда я потерял друга,
Научил меня, что даже самое лучшее когда-нибудь заканчивается.
Моя машина времени, они знают обо мне всё самое худшее и лучшее,
И это горько-сладко, каждый раз, когда мне приходится уходить.
Они все это видели раньше, если бы эти стены могли говорить
Итак, я просто мимоходом,
Но когда у меня гаснет свет, я знаю, что он все равно будет стоять за кого-то нового.
Когда мне холодно, только кожа да кости, я потерян и ищу в углу огонь, который вернет меня домой,
Когда я задумаюсь, куда идти, я не забуду вернуться домой,
Неважно, где я был или куда иду, это всегда дом,
Они бы знали, что сказать, если бы эти стены могли…
Смотрите также: