Текст песни Beethoven - The miller of dee
- Исполнитель: Beethoven
- Название песни: The miller of dee
- Дата добавления: 23.06.2018 | 06:15:13
- Просмотров: 262
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
There was a jolly miller onceLived on the River Dee;
He work'd and sang from morn till night,
No lark more blithe than he.
And this the burden of his song
Forever used to be;
I care for nobody, no, not I,
If nobody cares for me.
The reason why he was so blithe,
He once did thus unfold;
The bread I eat my hands have earn'd;
I covet no man's gold;
I do not fear next quarter-day;
In debt to none I be.
I care for nobody, no, not I,
If nobody cares for me.
A coin or two I've in my purse,
To help a needy friend;
A little I can give the poor,
And still have some to spend.
Though I may fail, yet I rejoice,
Another's good hap to see.
I care for nobody, no, not I,
If nobody cares for me.
So let us his example take,
And be from malice free;
Let every one his neighbour serve,
As served he'd like to be.
And merrily push the can about
And drink and sing with glee;
If nobody cares a doit for us,
Why not a doit care we.
Перевод песни
Однажды был веселый мельникЖил на реке Ди;
Он работал и пел с утра до вечера,
Никакой жаворонок больше блаженнее, чем он.
И это бремя его песни
Раньше было;
Я никому не забочусь, нет, не я,
Если меня никто не заботит.
Причина, по которой он был таким блаженным,
Однажды он разворачивался;
Хлеб, который я ем своими руками, заслужил;
Я не желаю золота никого;
Я не боюсь следующего квартала;
В долгу никому не буду.
Я никому не забочусь, нет, не я,
Если меня никто не заботит.
Одна монета или два я в моем кошельке,
Помогать нуждающемуся другу;
Немного я могу дать бедным,
И еще есть, чтобы потратить.
Хотя я могу потерпеть неудачу, но я радуюсь,
Еще один хороший взгляд.
Я никому не забочусь, нет, не я,
Если меня никто не заботит.
Итак, давайте возьмем его пример,
И избавитесь от злобы;
Пусть каждый, кому служит его сосед,
Как он служил, он хотел бы быть.
И весело толкнуть банку о
И пить и петь с ликованием;
Если никто не заботится о нас,
Почему бы не заботиться о нас.