Текст песни Barbra Streisand - Silent Night, Holy Night
- Исполнитель: Barbra Streisand
- Название песни: Silent Night, Holy Night
- Дата добавления: 07.06.2018 | 19:15:10
- Просмотров: 364
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Silent night! Holy night!All's asleep, one sole light,
Just the faithful and holy pair,
Lovely boy-child with curly hair,
|: Sleep in heavenly peace! :|
2. Silent night! Holy night!
God's Son laughs, o how bright.
Love from your holy lips shines clear,
As the dawn of salvation draws near,
|: Jesus, Lord, with your birth! :|
3. Silent night! Holy night!
Brought the world peace tonight,
From the heavens' golden height
Shows the grace of His holy might
|: Jesus, as man on this earth! :|
4. Silent night! holy night!
Where today all the might
Of His fatherly love us graced
And then Jesus, as brother embraced.
|: All the peoples on earth! :|
5. Silent night! Holy night!
Long we hoped that He might,
As our Lord, free us of wrath,
Since times of our fathers He hath
|: Promised to spare all mankind! :|
6. Silent night! Holy night!
Sheperds first see the sight.
Told by angelic Alleluja,
Sounding everywhere, both near and far:
|: "Christ the Savior is here!" :|
Перевод песни
Тихая ночь! Святая ночь!Все спят, один единственный свет,
Только верная и святая пара,
Прекрасный мальчик-ребенок с вьющимися волосами,
|: Сон в небесном мире! : |
2. Тихая ночь! Святая ночь!
Сын Божий смеется, о как ярок.
Любовь от ваших святых губ светит ясно,
Когда приближается рассвет спасения,
|: Иисус, Господь, с вашим рождением! : |
3. Тихая ночь! Святая ночь!
Принесли мир миру сегодня,
От золотой высоты небес
Показывает благодать Его святой силы
|: Иисус, как человек на этой земле! : |
4. Тихая ночь! святая ночь!
Где сегодня вся сила
О Его отеческой любви нас украсили
И тогда Иисус, как брат, обнял.
|: Все народы на земле! : |
5. Тихая ночь! Святая ночь!
Долго мы надеялись, что Он может,
Как наш Господь, освободите нас от гнева,
Со времен наших отцов Он
|: Обещаю избавить все человечество! : |
6. Тихая ночь! Святая ночь!
Шеперды сначала видят зрение.
Об этом говорит ангельский Аллелуджа,
Звучит везде, как близко, так и далеко:
|: «Христос Спаситель здесь!» : |