Текст песни
Важна лишь степень искренности.
Я говорю тебе мысленное "прости",
Нам в этой близости не вырасти, не вырасти...
Важна лишь степень искренности.
Я говорю тебе мысленное "прости",
Нам в этой близости не вырасти, не вырасти...
Мы говорим молча, я закрываю глаза, не выдерживая
Кричащий волчий взгляд, возвращающий назад,
Туда, где ты - мой кровный брат,
А я - твоя кровная сестра.
Под покровом юности, слизывая пряности
С горсти у общего костра,
Наш Бог ра-рааадости, наш Бог был ра-ра-ра,
Наш Бог ра-ра-ра-рааадости, наш Бог был ра-ра-ра,
Языческой мудрости и неверности.
В шаманских танцах мы были первыми,
Могли шептаться до самой старости,
До самого утра.
Важна лишь степень искренности.
Я говорю тебе мысленное "прости",
Нам в этой близости не вырасти, не вырасти...
Важна лишь степень искренности.
Я говорю тебе мысленное "прости",
Нам в этой близости, такой опасной близости, в такой опасной близости...
От огня, от края, друг от друга -
Предчувствие свободы в замкнутом пространстве,
Где натягивая струны точно знаешь,
От какой безумной ноты огни буду рваться,
От какой умной ноты...
Я и ты,
С чувством полной пустоты.
Чудные ноты: я и ты.
Важна лишь степень искренности.
Я говорю тебе мысленное "прости",
Нам в этой близости не вырасти, не вырасти...
Важна лишь степень искренности.
Я говорю тебе мысленное немыслимое, немыслимое "прости",
Не бойся, отпусти...
Перевод песни
Only the degree of sincerity is important.
I tell you the mental "I'm sorry"
We in this proximity do not grow, do not grow ...
Only the degree of sincerity is important.
I tell you the mental "I'm sorry"
We in this proximity do not grow, do not grow ...
We speak in silence, I close my eyes, unable to stand
Screaming wolf glance, bringing back
Where you are my blood brother
And I am your blood sister.
Under cover of youth licking spices
With a handful around a common fire
Our God was ra-raaadosti, our God was ra-ra-raa,
Our God is ra-ra-ra-raaadosti, our God was ra-ra-ra-raa,
Pagan wisdom and infidelity.
In shamanistic dances we were the first
Could whisper to old age,
Until the morning.
Only the degree of sincerity is important.
I tell you the mental "I'm sorry"
We in this proximity do not grow, do not grow ...
Only the degree of sincerity is important.
I tell you the mental "I'm sorry"
To us in this vicinity, such a dangerous proximity, in such a dangerous proximity ...
From fire, from the edge, from each other -
Presentiment of freedom in a confined space,
Where you pull the strings you know for sure
From what crazy note the lights will burst
What a clever note ...
You and I,
With a feeling of complete emptiness.
Wonderful notes: me and you.
Only the degree of sincerity is important.
I tell you the mental "I'm sorry"
We in this proximity do not grow, do not grow ...
Only the degree of sincerity is important.
I tell you the unthinkable mental, unthinkable "sorry"
Do not be afraid, let go ...
Смотрите также: