Текст песни Bach - Крестьянская кантата - I. Coro Vereinigte Zweitracht

  • Просмотров: 318
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Последнее сочинение Баха в кантатном жанре — светская «Крестьянская кантата», имеющая подзаголовок Cantate burlesque — бурлескная, гротесковая.
Текст для нее написал многолетний сотрудник Баха плодовитый Христиан Фридрих Генрици (1700—1764), местный поэт, известный под псевдонимом Пикандер.

Незатейливый сюжет: крестьяне приходят к своему помещику с поздравлениями и добрыми пожеланиями, а потом отправляются в кабачок, чтобы угоститься пивом.

Кантата сочинена «по случаю»: ее первое исполнение 30 августа 1842 года было приурочено к пожалованию имения камергеру Карлу Генриху фон Дискау.

Возможно, фон Дискау был одним из покровителей Баха. Известно, что его супруга стала в 1752 году крестной матерью одного из внуков Баха.

Во всяком случае, композитор, несмотря на старость и плохое здоровье, проявил незаурядное чувство юмора и с удовольствием принял участие в музыкальной шутке, начинающейся словами: «У нас новое начальство».

Перевод песни

The last work of Bach in the cantata genre is the secular "Peasant Cantata", which has the subtitle Cantate burlesque - burlesque, grotesque.
The text for her was written by a long-time collaborator of Bach, the prolific Christian Friedrich Henrici (1700-1764), a local poet, known under the pseudonym Picander.

An unpretentious plot: the peasants come to their landowner with congratulations and good wishes, and then go to the zucchini to treat themselves to beer.

The cantata was composed "on occasion": its first performance on August 30, 1842 was timed to the award of the estate to the chamberlain Karl Henry von Diskau.

Perhaps von Diskau was one of the patrons of Bach. It is known that his wife became in 1752 the godmother of one of Bach's grandchildren.

In any case, the composer, despite his old age and poor health, displayed an extraordinary sense of humor and took part in a musical joke that begins with the words: "We have new bosses."

Все тексты Bach - Крестьянская кантата >>>