Текст песни
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮੈ ਮੈ ਮੁੱਕ ਗਯੀ ਯਾਰੋ
ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਖੂਹ ਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀ ਆਇਆ
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮੈ ਮੈ ਮੁੱਕ ਗਯੀ ਯਾਰੋ
ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਖੂਹ ਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀ ਆਇਆ
ਮੇਰਾ ਕੁਝ ਨੀ ਸਭ ਕੁਝ ਬਾਬਾ ਤੇਰਾ ਆਏ
ਇਕੋ ਘੁੱਟ ਵਿਚ ਸੱਤ ਜਨਮ ਮੈ ਜੀ ਆਇਆ
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮੈ ਮੈ ਮੁੱਕ ਗਯੀ ਯਾਰੋ
ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਖੂਹ ਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀ ਆਇਆ
ਬਾਬੇ ਕਹਿੰਦੇ ਮੰਨੋ ਬਈ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ
ਮਾਲਕ ਰਖੇ ਲੋਕੋ ਸਭ ਨੂੰ ਚੜਦੀ ਕਲਾ
ਬਾਬਾ ਕਿਹੰਦਾ ਮੰਨੋ ਬਈ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ
ਮਾਲਕ ਰਖੇ ਲੋਕੋ ਸਾਬ ਨੂੰ ਚੜਦੀ ਕਲਾ
ਮੈ ਕੀ ਦੱਸਾਂ ਕੀ ਹਾਸਿਲ ਹੋਇਆ ਮੈਨੂ
ਪਾਗਲ ਲੋਕੀ ਪੁਛਦੇ ਨੇ ਮੈ ਕੀ ਪਾਇਆ
ਮੇਰਾ ਕੁਝ ਨੀ ਸਾਬ ਕੁਝ ਬਾਬਾ ਤੇਰਾ ਆਏ
ਇਕੋ ਘੁੱਟ ਵਿਚ ਸੱਤ ਜਨਮ ਮਈ ਜੀ ਆਇਆ
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮੈ ਮੈ ਮੁੱਕ ਗਯੀ ਯਾਰੋ
ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਖੂਹ ਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀ ਆਇਆ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਵਿਚ ਵੱਸ ਗਿਆ ਅਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਦਾ
ਪਾ ਲਿਆ ਮਿੱਤਰੋ ਭੇਦ ਮੈ ਕੁੱਲ ਕਹਾਣੀ ਦਾ
ਰੋਮ ਰੋਮ ਵਿਚ ਵੱਸ ਗਿਆ ਅਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਦਾ
ਪਾ ਲਿਆ ਮਿੱਤਰੋ ਭੇਦ ਮੈ ਕੁੱਲ ਕਹਾਣੀ ਦਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਲੇਖੇ ਲਗ ਗਯੀ ਆਏ
ਮੇਰੇ ਖੁਆਬਾ ਵਿਚ ਅਜਨਬੀ ਆਇਆ
ਮੇਰਾ ਕੁਝ ਨੀ ਸਭ ਕੁਝ ਬਾਬਾ ਤੇਰਾ ਆਏ
ਇਕੋ ਘੁੱਟ ਵਿਚ ਸੱਤ ਜਨਮ ਮੈ ਜੀ ਆਇਆ
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮੈ ਮੈ ਮੁੱਕ ਗਯੀ ਯਾਰੋ
ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਖੂਹ ਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀ ਆਇਆ
ਵੰਡਤਾ ਪੰਜਾਬ ਮਾਨਾ ਸਿਯਾਸਤ ਦਾਨਾ ਨੇ
ਧਰਮਾਂ ਜਾਤਾ ਪਾਤਾ ਵਿਚ ਸ਼ੈਤਾਨਾ ਨੇ
ਵੰਡਤਾ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਸਿਯਾਸਤ ਦਾਨਾ ਨੇ
ਧਰਮਾਂ ਜਾਤਾ ਪਾਤਾ ਵਿਚ ਸ਼ੈਤਾਨਾ ਨੇ
ਦੋ ਨੇਤਾ ਵਲੈਤ ਚ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਏ ਸੀ
ਔਂਦੇ ਸਾਰ ਈ ਵਟਵਾਰਾ ਬਈ ਕਰਵਾਇਆ
ਮੇਰਾ ਕੁਝ ਨੀ ਸਭ ਕੁਝ ਬਾਬਾ ਤੇਰਾ ਆਏ
ਇਕੋ ਘੁੱਟ ਵਿਚ ਸੱਤ ਜਨਮ ਮਈ ਜੀ ਆਇਆ
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮੈ ਮੈ ਮੁੱਕ ਗਯੀ ਯਾਰੋ
ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਖੂਹ ਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀ ਆਇਆ
Перевод песни
Вся моя жизнь прошла, мой друг.
Я пил воду из колодца Бабы Нанака.
Я пил воду из колодца Бабы Нанака.
Я пил воду из колодца Бабы Нанака.
У меня не было ничего, всё, Баба пришёл к тебе.
Я прожил семь жизней одним глотком.
Вся моя жизнь прошла, мой друг.
Я пил воду из колодца Бабы Нанака.
Баба говорит: верь в это, господин, ради всеобщего блага.
Да поможет Господь всем взойти на трон.
Баба говорит: верь в это, господин, ради всеобщего блага.
Да поможет Господь всем взойти на трон.
Что мне сказать тебе, чего я достиг? Безумцы спрашивают, чего я достиг? У меня ничего нет, сэр, что-то. Баба пришёл к тебе. Я прожил семь жизней залпом. Вся моя жизнь прошла, мой друг. Я пил воду из колодца Бабы Нанака. Я поселился в Риме, нектар Бани. Я узнал, мой друг, секрет всей истории. Рим. Я поселился в Риме, нектар слова, я нашёл секрет всей истории, вся моя жизнь стала как книга, незнакомец пришёл ко мне во сне, моё ничто – это всё. Баба пришёл к тебе. Я прожил семь рождений залпом, вся моя жизнь закончилась, мой друг. Я пил воду из колодца Бабы Нанака. Мудрец разделил Пенджаб, дьявол разделил Пенджаб, мудрец разделил Пенджаб, дьявол разделил Пенджаб, мудрец разделил Пенджаб, дьявол разделил религию, касту, касту, два лидера учились в страна, они разделили свои жизни, моё ничто — это всё, Баба пришёл к тебе, я прожил семь рождений одним махом, вся моя жизнь закончилась, мой друг, я пил воду из колодца Бабы Нанака
Смотрите также: