Текст песни B.U.S feat. MAKI - promise
- Исполнитель: B.U.S feat. MAKI
- Название песни: promise
- Дата добавления: 29.07.2019 | 23:50:03
- Просмотров: 418
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
koi no hajimari mo yume no tsu'zuki mokitto anata to
The beginning of love and the continuation of dreams
Surely, with you...
tsumetai kitakaze futari wo chika'zukeru kisetsu
tsunaida yubi kara koboredasu "suki" no kimochi
KOOHII no jihanki no "attakai" osu tabi
kokoro ni hi ga tomoru
The cold north wind, the season draws us closer together
Feelings of love spill over from our joined hands
When I press the "warm" button on the coffee vending machine
A light is lit in my heart
Get Down
yureru mawaru fureru setsunai kimochi
futari de issho ni nemuru Winter Land
anata dake mitsumete watashi dake mitsumete
asu wo chikau
Get down
It's a trembling, spinning, shaking, painful feeling
We're asleep together in a winter land
I'm looking just at you, you're looking just at me
Making a pledge for tomorrow
gyutto dakare moeru koigokoro
hageshiku maichiru yuki ni tsutsumarete
eien ni aishiteru kyou yori aishiteru
zutto Eternal Love
Holding tightly to a heart burning with love
While enveloped in the snow that's falling hard
I'll love you forever, love you more than today
For always, eternal love
taisetsu ni suru wa mirai tsunagu SHIRUBAA RINGU
itsudemo mamotte kurete iru ai no akashi
yasashii egao wa "attakai" moufu mitai ni
kanashimi mo nemurasu
I'll hold it dear, this silver ring that joins me to my future
I'll always keep this proof of love safe
Your gentle smile is like a "warm" blanket
That sends my sadness to sleep
Get Down
uso mo yume mo ima mo dou demo ii
futari de issho ni sugosu Winter Night
yasashii KISU wo shite hoshi ni negai kakete
kako wo wasure
Get down
I don't care if it's a lie or a dream or the present
This winter night we're spending together
Kiss me gently and make a wish on a star
And forget about the past
sotto kami wo nadete koibito yo
sasayaku kotoba ga mune ni komiageru
eien ni aishiteru kyou yori aishiteru
zutto Eternal Love
Softly stroke my hair, my love
The words you whisper well up in my heart
I'll love you forever, love you more than today
For always, eternal love
Get Down
yureru mawaru fureru setsunai kimochi
futari de issho ni nemuru Winter Land
anata dake mitsumete watashi dake mitsumete
asu wo chikau
Get down
It's a trembling, spinning, shaking, painful feeling
We're asleep together in a winter land
I'm looking just at you, you're looking just at me
Making a pledge for tomorrow
gyutto dakare moeru koigokoro
hageshiku maichiru yuki ni tsutsumarete
eien ni aishiteru kyou yori aishiteru
zutto Eternal Love
Holding tightly to a heart burning with love
While enveloped in the snow that's falling hard
I'll love you forever, love you more than today
For always, eternal love
sotto kami wo nadete koibito yo
sasayaku kotoba ga mune ni komiageru
eien ni aishiteru kyou yori aishiteru
zutto Eternal Love
Softly stroke my hair, my love
The words you whisper well up in my heart
I'll love you forever, love you more than today
For always, eternal love
Перевод песни
кои но хаджимари мо юме но цу'зуки моKitto Anata для
Начало любви и продолжение мечты
Конечно, с тобой ...
цуметаи китаказе футари во чика'зукеру кисэцу
цунаида юби кара кобредасу "суки" но кимочи
KOOHII нет джиханки нет "аттакай" осу таби
кокоро ни привет хи томору
Холодный северный ветер, время года сближает нас
Чувства любви перетекают из наших объединенных рук
Когда я нажимаю «теплую» кнопку на кофейном автомате
Свет горит в моем сердце
Получить вниз
юреру маверу фуреру сетсунай кимочи
футари де иссо ни немуру зимняя земля
аната дэйк мицумете ваташи дэйк мицумете
асу во чикау
Ложись
Это дрожание, вращение, дрожь, болезненное чувство
Мы спим вместе на зимней земле
Я смотрю только на тебя, ты смотришь только на меня
Оформление залога на завтра
гютто дакаре моэру коигокоро
хагешику маитиру юки ни цуцумарете
Эйн ни Айшитэру Кё Йори Айшитэру
зутто вечная любовь
Держась крепко за сердце, горящее любовью
В то время как в снегу, который тяжело падает
Я буду любить тебя вечно, люблю тебя больше, чем сегодня
Всегда, вечная любовь
Тайсецу ни суру ва мирай цунагу ШИРУБАА РИНГУ
итсодемо мамотте курете иру ай но акаши
yasashii egao wa "аттакай" муфу митай ни
канасими мо немурасу
Я буду держать это дорогой, это серебряное кольцо, которое присоединяет меня к моему будущему
Я всегда буду хранить это доказательство любви в безопасности
Твоя нежная улыбка похожа на "теплое" одеяло
Это отправляет мою грусть спать
Получить вниз
Ус мо мо ю мо мо им мо мо доу демо ii
Футари де Ишо ни Сугосу Зимняя ночь
ясаши кису во сите хоси ни негай какете
Какое горе?
Ложись
Мне все равно, ложь это, сон или подарок
Эту зимнюю ночь мы проводим вместе
Поцелуй меня нежно и загадать желание на звезду
И забыть о прошлом
sotto kami wo nadete koibito yo
сасаяку котоба га муне ни комиагеру
Эйн ни Айшитэру Кё Йори Айшитэру
зутто вечная любовь
Мягко погладь мои волосы, любовь моя
Слова, которые ты шепчешь в моем сердце
Я буду любить тебя вечно, люблю тебя больше, чем сегодня
Всегда, вечная любовь
Получить вниз
юреру маверу фуреру сетсунай кимочи
футари де иссо ни немуру зимняя земля
аната дэйк мицумете ваташи дэйк мицумете
асу во чикау
Ложись
Это дрожание, вращение, дрожь, болезненное чувство
Мы спим вместе на зимней земле
Я смотрю только на тебя, ты смотришь только на меня
Оформление залога на завтра
гютто дакаре моэру коигокоро
хагешику маитиру юки ни цуцумарете
Эйн ни Айшитэру Кё Йори Айшитэру
зутто вечная любовь
Держась крепко за сердце, горящее любовью
В то время как в снегу, который тяжело падает
Я буду любить тебя вечно, люблю тебя больше, чем сегодня
Всегда, вечная любовь
sotto kami wo nadete koibito yo
сасаяку котоба га муне ни комиагеру
Эйн ни Айшитэру Кё Йори Айшитэру
зутто вечная любовь
Мягко погладь мои волосы, любовь моя
Слова, которые ты шепчешь в моем сердце
Я буду любить тебя вечно, люблю тебя больше, чем сегодня
Всегда, вечная любовь