Текст песни
Эта бесконечная ночь подходит к концу,
Будто уходит вслед за тобой.
Время, что мы провели вместе, теряет четкость,
Будто уходит вслед за тобой
Почему ты все дальше?
Почему мне не дотронутся до тебя?
Скажи мне, почему ты так далеко? Почему?
Неужели ты больше не видишь меня?
Любовь приносит много боли,
Но расставание ещё больнее
Без тебя все валится из рук
Люби меня, люби!
Вернись в мои объятия!
Любовь приносит много боли,
Но расставание ещё больнее
Без тебя все валится из рук
Люби меня, люби!
Вернись в мои объятия!
Ты говорила мне "прощай"
Каждый раз, как ложилась спать
Я ненавидел это сильнее смерти
Казалось, что ночь -конец для нас
Я не знаю тебя, ты не знаешь меня,
Причина нашего расставания была более чем проста
Теперь я говорю эти слова
Здесь и сейчас ты, как и твоё "привет-пока",- моё начало и конец
Все замерло, для нас словно загорелся красный
Стоп
Больше не осталось ни слез, ни успокаивающих слов
Точка
Я не в порядке,
Эта несправедливость повторяется снова и снова
Если бы я мог рассказать, что у мен на сердце, я бы сделал это
Это и моё сражение, и последняя надежда
Ты и моя бесконечная любовь, и человек
Любовь приносит много боли,
Но расставание ещё больнее
Без тебя все валится из рук
Люби меня, люби!
Вернись в мои объятия!
Я ведь всегда улыбаюсь перед тобой, хотя любовь для меня подобна трагедии
А после - плачу,
Хоть расставание для тебя подобно комедии
Точно, ничего не вечно
Даже если мне кажется, что я умираю, я смогу жить и без тебя
Но я надеюсь, это навеки, милая
Не прошла, любовь ещё не прошла
Приди и спаси меня из этого бесконечного лабиринта
Любовь приносит много боли,
Но расставание ещё больнее
Без тебя все валится из рук
Люби меня, люби!
Вернись в мои объятия!
Любовь приносит много боли,
Но расставание ещё больнее
Без тебя все валится из рук
Люби меня, люби!
Вернись в мои объятия!
Любовь ещё не прошла, прошла, прошла!(4)
Перевод песни
This endless night is coming to an end
It’s as if following you.
The time that we spent together is losing clarity,
As if following you
Why are you getting farther?
Why won't I touch you?
Tell me why are you so far? Why?
Can't you see me anymore?
Love brings a lot of pain
But the breakup is even more painful
Without you, everything falls out of hand
Love me Love!
Come back to my arms!
Love brings a lot of pain
But the breakup is even more painful
Without you, everything falls out of hand
Love me Love!
Come back to my arms!
You said goodbye to me
Every time I went to bed
I hated it more than death
It seemed that night was the end for us
I don't know you, you don't know me
The reason for our breakup was more than simple.
Now i say these words
Here and now you, like your hi-bye, are my beginning and end
Everything froze, for us, like a red light
Stop
No more tears or comforting words left
Dot
I'm not okay,
This injustice is repeated over and over again
If I could tell what is on my heart, I would do it
This is both my battle and my last hope
You and my endless love and man
Love brings a lot of pain
But the breakup is even more painful
Without you, everything falls out of hand
Love me Love!
Come back to my arms!
I always smile in front of you, although love is like a tragedy for me
And after that I cry
Though breaking up is like a comedy to you
Exactly, nothing lasts forever
Even if it seems to me that I'm dying, I can live without you
But I hope it's forever, honey
Not passed, love has not passed yet
Come and save me from this endless maze
Love brings a lot of pain
But the breakup is even more painful
Without you, everything falls out of hand
Love me Love!
Come back to my arms!
Love brings a lot of pain
But the breakup is even more painful
Without you, everything falls out of hand
Love me Love!
Come back to my arms!
Love has not passed, passed, passed! (4)
Официальное видео
Смотрите также: