Текст песни BNK48 - Kimi No Koto Ga Suki Dakara
- Исполнитель: BNK48
- Название песни: Kimi No Koto Ga Suki Dakara
- Дата добавления: 16.11.2025 | 09:02:02
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
วินาทีที่เธอมีรอยยิ้มของความสุขขอให้วันและเวลาตรงนั้นไม่เคยหยุด
นานจงนานนานได้ไหม
ในจิตใจฉันภาวนา
เเม้วันหนึ่งเกิดพายุเข้ามา
ฉันก็จะเก็บดอกไม้ไว้อยู่ในใจนั้น
เพราะรักคือเสียงที่ไม่ต้องการ
ในคำตอบใดแค่ให้มันไป
หากแม้จะเกิดฝ่ายเดียวก็พร้อมจะให้
ฟ้ายังเปิดมามะหัวเราะกันเถอะ
ตะโกนกัน เต้นรำกัน
ปล่อยใจลอยไป
Kimi no koto ga
Suki Dakara
กับเวลาที่ยาวนาน
ฉันยังอยู่ตรงนี้
ท่ามกลางโลกที่มี
ผู้คนหลากหลาย
ไม่เป็นไรถ้าเธอจะมองไม่เห็น (sei no da i su ki)
หมดดวงใจ
ชอบเธอไป
ไม่เคยเกิดกับใคร
แค่มีเธอได้มองเธอทุกทุกวันก็สุขแค่ไหน
เหมือนเป็นช่วงเวลาที่อุ่นหัวใจ
เท่านี้ก็ดีมากพอ
วินาทีที่ตัวเธอ
เป็นทุกข์และกังวล
ในมุมนึงยังมีคน
ที่พร้อมจะคอยฟัง
คอยดูแลกำบังเธอ
เมื่อฝนพรำอยู่เสมอด้วยร่มนี้
และเมื่อไหร่ที่เธอมีน้ำตา
ตัวฉันก็จะ
เสกคาถาทำให้มันหาย
เพราะรักเป็นเหมือนคลื่นน้ำบางบาง
เพียงลมแผ่วเบาพัดก็ช่างเย็นใจ
และทำให้ความกังวลเธอนั้นหายไป
ท้อสักเท่าไหร่ต้องไม่แพ้และเดินต่อ
ความฝันนั้น
ก็ยังรอ
ให้เธอตามไป
ที่เรามาเจอะเจอกัน
ช่างเป็นเหตุบังเอิญ
แต่ฉันนั้น
เชื่อเดิมพัน
ว่าคงเป็นปาฎิหาริย์
เหมือนมีใครบันดาลให้เป็นอย่างนี้
หนึ่งในล้านที่เกิดกับชีวิต (sei no da i su ki)
เมื่อมองไปบนท้องฟ้า
ฉันรู้สึกขอบคุณ
ที่เธอนั้นช่วยดลใจให้เรามาอยู่ตรงนี้
และยังหันมามอบช่วยให้คนรักกัน
ตราบจน
นิรันดร์
แสนนาน
Kimi no koto ga
Suki Dakara
กับเวลาที่ยาวนาน
ฉันยังอยู่ตรงนี้
ท่ามกลางโลกที่มี
ผู้คนหลากหลาย
ไม่เป็นไรถ้าเธอจะมองไม่เห็น (sei no da i su ki)
หมดดวงใจ
ชอบเธอไป
ไม่เคยเกิดกับใคร
แค่เพียงเธอได้มองเธอทุกทุกวันก็สุขแค่ไหน
เหมือนเป็นช่วงเวลาที่อุ่นหัวใจ
เท่านี้ก็ดีมากพอ
ตราบจนนิรันดร์แสนนาน
Перевод песни
В тот миг, когда ты улыбнулась от счастья,Пусть этот день и время никогда не кончатся.
Может ли это длиться вечно?
В глубине души я молюсь.
Даже если однажды нагрянет буря,
Я сохраню цветы в своём сердце.
Ведь любовь — это нежеланный звук.
В любом ответе просто отдай его.
Даже если он не взаимен, я готова отдать.
Небо всё ещё открыто, давай смеяться.
Кричи, танцуй.
Отпусти своё сердце.
Кими но кото га
Суки Дакара
Всё это время,
я всё ещё здесь.
Среди мира
людей.
Ничего страшного, если ты не видишь (сэй но да и су ки)
Всем сердцем,
ты мне нравишься.
Такого ещё ни с кем не случалось.
Просто быть с тобой, видеть тебя каждый день делает меня счастливой.
Это как трогательный момент.
Этого достаточно.
В тот момент, когда ты
страдаешь и волнуешься,
В другом углу есть тот,
Кто готов выслушать,
И защитить тебя.
Когда из-под этого зонта постоянно идёт дождь,
И когда ты плачешь,
Я
наложу заклинание, чтобы они исчезли. Потому что любовь подобна лёгкой волне.
Дует лёгкий ветерок и охлаждает меня.
И он заставляет её тревоги исчезнуть.
Как бы я ни был обескуражен, я не должен сдаваться и идти дальше.
Эта мечта
всё ещё ждёт,
что она последует за мной.
Наша встреча
была таким совпадением.
Но я
верю,
что это чудо.
Как будто кто-то это сделал.
Один на миллион (сэй но да и су ки)
Когда я смотрю на небо,
я чувствую благодарность
за то, что оно вдохновило меня быть здесь. И за то, что отворачиваетесь и дарите тем, кто любит друг друга.
Навсегда ...