Текст песни
[Припев Динара Harley]
Почему же так холодно?
Мои руки не в силах согреть
Буду помнить твои глаза
И тихо,медленно тлеть...
[1 Куплет Blacki]
Всю ночь не спим,думаем о чем то
Ты пытаешься уснуть я перебераю ноты
Постель на пополам,на улице теплее
В шутку говоришь,что будешь греться феном
Тебе давно не интересны мои песни
Да я не против,просто раньше было весело
Мне как обычно плевать на мнение других
Кричишь - "эгосит' а я в ответ - 'не злись'
Сигареты и чай,немного вдохновенье
Хотел бросать не позволяет настроение
Забил на гордость ищу в глазах терпение
Твой чай остыл,а сигарета еще тлеет
Прошу ответь 'почему же так холодно?'
И мои руки не в силах согреть
И мне уже не достать до дна
Я не буду больше гореть...
[Припев Динара Harley]
Ответь,почему же так холодно?
И я не в силах тебя согреть
И мне уже не достать до дна
Я не буду больше гореть...
Почему же так холодно?
Мои руки не в силах согреть
Буду помнить твои глаза
И тихо медленно,тлеть...
[2 Куплет Blacki]
Тебя легко задеть? - 'Льстишь себе родная'
Ненавидишь дождь но при виде его таишь
Не легко понять того,кто всегда молчит
Но твои глаза сдают тебя это мелочи
Есть океан причин,почему я с тобой
Но ты на берегу а я уже под водой
Прошу ответь почему здесь так холодно
Не смогу наверх и не достать до дна
Здесь далеко,не голивудский фильм
Есть черное,белое и дни пролетают мимо
Я тебя прошу,здесь нет места играм
В нашем фильме давно идут титры
Сценарий переделан,фальшивые актеры
Не можем разобраться как обычно спорим
Бессонные ночи,затем снова ревность
Я люблю тебя,мне никуда не деться
[Припев Динара Harley]
Ответь,почему же так холодно?
И я не в силах тебя согреть
И мне уже не достать до дна
Я не буду больше гореть...
Почему же так холодно?
Мои руки не в силах согреть
Буду помнить твои глаза
И тихо медленно,тлеть...
Перевод песни
[Chorus of Dinar Harley]
Why is it so cold?
My hands cannot warm
I will remember your eyes
And quietly, slowly smolder ...
[1 Verse Blacki]
We don’t sleep all night, think about something
Are you trying to sleep, I'm sorting through the notes
A bed in half, the street warmer
As a joke you say that you will be basking in a hairdryer
You haven’t been interested in my songs for a long time
Yes, I do not mind, it was just fun before
I as usual do not care about the opinions of others
You shout - "ego" and I in response - "do not be angry"
Cigarettes and tea, a little inspiration
Wanted to throw does not allow mood
I scored pride, looking for patience in my eyes
Your tea has cooled and your cigarette is still smoldering
I ask the answer "why is it so cold?"
And my hands are not able to warm
And I can’t get to the bottom
I will not burn anymore ...
[Chorus of Dinar Harley]
Answer, why is it so cold?
And I can’t warm you
And I can’t get to the bottom
I will not burn anymore ...
Why is it so cold?
My hands cannot warm
I will remember your eyes
And quietly, smolder ...
[2 Verse Blacki]
Is it easy to hurt you? - 'Flatter yourself dear'
You hate the rain, but at the sight of it you hide
It’s not easy to understand someone who is always silent
But your eyes give you away these little things
There is an ocean of reasons why I'm with you
But you're on the shore and I'm already under water
Please answer why it is so cold here
I can’t go up and not get to the bottom
Here far, not a Hollywood movie
There is black, white and days fly by
I ask you, there is no place for games
Our film has long been credited
The script is redone, fake actors
We can’t figure out how we usually argue
Sleepless nights, then jealousy again
I love you, I can’t get anywhere
[Chorus of Dinar Harley]
Answer, why is it so cold?
And I can’t warm you
And I can’t get to the bottom
I will not burn anymore ...
Why is it so cold?
My hands cannot warm
I will remember your eyes
And quietly, smolder ...
Официальное видео