Текст песни BACH - BWV 109 Wer hofft in Gott und dem vertraut
- Исполнитель: BACH
- Название песни: BWV 109 Wer hofft in Gott und dem vertraut
- Дата добавления: 18.11.2020 | 14:58:04
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Wer hofft in Gott und dem vertraut,Der wird nimmer zuschanden;
Denn wer auf diesen Felsen baut,
Ob ihm gleich geht zuhanden
Viel Unfalls hie, hab ich doch nie
Den Menschen sehen fallen,
Der sich verlässt auf Gottes Trost;
Er hilft sein' Gläubgen allen.
* * * * * * * * * * * *
Кто уповает и надеется на Бога,
не посрамится тот во век;
ведь кто на твёрдом созидает камне,
то, если встретятся ему здесь
и великие несчастья,
мы не увидим никогда
падение человека,
который полагается на милость Божью,
ибо всем верным помогает Он Своим.
Перевод песни
Wer hofft in Gott und dem vertraut,Der wird nimmer zuschanden;
Denn wer auf diesen Felsen baut,
Ob ihm gleich geht zuhanden
Viel Unfalls hie, hab ich doch nie
Den Menschen sehen fallen,
Der sich verlässt auf Gottes Trost;
Er hilft sein 'Gläubgen allen.
* * * * * * * * * * * *
Who trusts and hopes in God,
he will not be put to shame forever;
after all, who builds on a solid stone,
then if he meets here
and great misfortunes
we will never see
fall of man,
who relies on the grace of God,
for He helps all the faithful with His own.