Текст песни Ясно Солнышко - Поморская сказка
- Исполнитель: Ясно Солнышко
- Название песни: Поморская сказка
- Дата добавления: 06.06.2026 | 15:12:35
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сплёл себе старик из бересты сына, научил его играть на ложках и послал на ярмарку. Пошёл сын через лес. Встретился ему медведь.– Пойдём ко мне в берлогу жить, – говорит медведь.
– Нет, – отвечает сын. – Ты из меня лапти сделаешь. На болото по морошку пойдёшь.
И убежал от медведя. Идёт дальше по лесу. Встретился ему заяц.
– Пойдём ко мне в теремок жить, – говорит заяц.
– Нет, – отвечает сын. – Ты из меня туесок сделаешь. Бруснику в нём хранить станешь.
И убежал от зайца. Идёт дальше. На опушке леса встретился ему клещ.
– Пойдём ко мне в скит богу молиться, – говорит клещ.
– Не пойду, – отвечает сын. – Ты из меня берестяные грамоты сделаешь. Памятники письменности Древней Руси создашь.
И убежал от клеща. Пришёл на ярмарку. Ходит он, ходит взад-вперёд, а тут могила ему и говорит:
– Хоть ты и не гроб тесовый, да парень толковый. Ложись-ка ты, сын, в меня.
Стал сын думать. День думал, два думал. На третий день закончил думать и лёг в могилу. Тут ему и
конец настал.
Перевод песни
The old man wove a son out of birch bark, taught him to play spoons and sent him to the fair.The son went through the forest.He met a bear.“Let’s go live in my den,” says the bear.
“No,” the son answers.- You will make bast shoes out of me.You will go to the swamp through the cloudberries.
And he ran away from the bear.He walks further through the forest.He met a hare.
“Let’s go and live in my little mansion,” says the hare.
“No,” the son answers.“You’ll make a fool out of me.”You will store lingonberries in it.
And he ran away from the hare.Moving on.At the edge of the forest he encountered a tick.
“Let’s go to my monastery to pray to God,” says the tick.
“I won’t go,” the son answers.- You will make birch bark letters out of me.You will create monuments to the writing of Ancient Rus'.
And he ran away from the tick.I came to the fair.He walks, walks back and forth, and then the grave says to him:
“Even though you’re not a plank coffin, you’re a smart guy.”Lie down, son, into me.
The son began to think.I thought for a day, I thought for two.On the third day I finished thinking and lay down in the grave.Here he is
the end has come.