Текст песни
Будет все так:
Я - земля, иссохшая жаром.
Будет всё так:
Ты – серый дождь
Землю напоишь водой – дивным даром
Чувства прольёшь каплей воды,
Травы взойдут, и будут цвести.
Будешь нежна ты, выльешь всю тьму.
Только на миг я пыль подниму,
Чтобы встретить тебя.
Трепетный миг...
Земля и вода...
Каплями дождь, он мой навсегда.
Дождь и земля едины на миг,
Вслед ты услышишь мой трепетный крик: “Стой!”
Только звон ручьёв заглушит мой зов...
Вновь уйдёшь тенью ночною...
Воды стекут могучей рекою.
Утром туман скроет шаги.
В каплях росы будут слёзы любви –
Будет песнь о тебе...
Перевод песни
It will be like this:
I am a land withered by heat.
It will be like this:
You are gray rain
You will water the earth with water - a wonderful gift
Shedding a drop of water
Grasses will rise and bloom.
Will you be gentle, pour out all the darkness.
Only for a moment will I raise the dust
To meet you.
A trembling moment ...
Earth and water ...
Drops of rain, it's mine forever.
Rain and earth are one for a moment
Following you will hear my trembling cry: “Stop!”
Only the clanging of streams will drown my call ...
You will again leave the shadow at night ...
Water flows down a mighty river.
In the morning the fog will hide the steps.
There will be tears of love in the drops of dew
There will be a song about you ...
Смотрите также: