Текст песни
Как в лучших жанрах киношных –
Осень, пасмурно, ливень.
С тобой быть очень сложно,
Еще сложнее с другими.
Докуриваешь сигарету,
Я прячу замерзшие пальцы,
У каждого в руке по билету,
Мы с тобой по жизни- скитальцы.
В секундах последних тебя ловлю,
Я постараюсь забыть, и ты не скучай,
Как много слов, чтобы сказать «Люблю!»,
Как мало слов, чтобы сказать «Прощай!»
Как в лучших жанрах киношных –
Глазами встречаемся томно.
Этот кадр останется в прошлом.
Кто сказал, что любовь безусловна?
В секундах последних тебя ловлю,
Я постараюсь забыть, и ты не скучай,
Как много слов, чтобы сказать «Люблю!»,
Как мало слов, чтобы сказать «Прощай!»
Картинка сменяет картинку,
Разговоры в душном вагоне,
Другие уедут в обнимку,
Мы с тобой стоим на перроне…
Перевод песни
As in the best film genres -
Autumn, overcast, heavy rain.
It's very difficult to be with you,
Even more difficult with others.
Dokurivaesh cigarette,
I hide my frozen fingers,
Everyone in his hand is on a ticket,
We are with you through life, wanderers.
In seconds of the last you catch,
I will try to forget, and do not be bored,
How many words to say "I love!",
How few words to say "Farewell!"
As in the best film genres -
We meet with eyes languidly.
This frame will remain in the past.
Who said that love is unconditional?
In seconds of the last you catch,
I will try to forget, and do not be bored,
How many words to say "I love!",
How few words to say "Farewell!"
The picture changes the picture,
Conversations in a stuffy car,
Others will leave in an embrace,
We stand on the platform ...