Текст песни
Один? Ну что ж.
Опять ведь всё, как прежде:
выслушивая тоненькую ложь,
пойму, что снова никому не нужен.
Привык к этой жестокой боли,
не буду плакать или же грустить.
Но сердце нежное срывается от боли,
за что, скажи, я должен вот так жить?
Один.
Опять.
Пускай, нет больше смысла
мне рвать одежду и стонать от боли...
Смертельная тоска крестом нависла.
Пусть не дадите мне огня -
я сам смогу пройти свой путь строптивый.
Но лишь прошу: запомните меня,
я Вас любил любовью прекрасивой.
Я вас молил, просил хотя б о слове,
но вы смиренно мимо в даль ушли.
Остался здесь: низвергнутый, без воли -
теперь мечтания о Вас так далеки.
Один.
Опять.
Пускай, нет больше смысла
мне рвать одежду и стонать от боли...
Смертельная тоска крестом нависла
над человечишкой без воли.
Перевод песни
One? Well.
Again, after all, everything is as before:
listening to subtle lies
I will understand that no one needs it again.
Used to this cruel pain
I will not cry or be sad.
But a tender heart breaks from pain,
Why, tell me, should I live like this?
One.
Again.
Let it make no more sense
to tear my clothes and moan in pain ...
Deadly anguish hung over the cross.
Don't give me fire -
I myself can go my own way, obstinate.
But I just ask: remember me,
I loved you with beautiful love.
I prayed you, I asked you at least for a word,
but you meekly passed by into the distance.
Remained here: overthrown, without will -
now dreams of you are so far away.
One.
Again.
Let it make no more sense
tear my clothes and moan in pain ...
Deadly anguish looming like a cross
over a man without will.
Смотрите также: