Текст песни
Коктебель 2
мы лежим на голых камнях
у наших ног раскинулось море
мы как пограничный знак
«зона вечного покоя»
и щекочут нам волны мокрые пятки
и машут крылом нам серые чайки…
мы лежим на голых камнях
меняя цвет на золотистый
и ты читаешь «Алые паруса»
а я «Графа Монте-Кристо»
мои облезлые плечи ласкает прибой…
твои волосы пахнут морской водой…
и я порву календарь я тебе докажу
что сейчас август а не сентябрь
а ты промолчишь ты махнешь мне рукой
уберешь со лба мокрые пряди…
Лай-на-на-на…
мы лежим на голых камнях
в наших глазах отражаются звезды
я купил хороший коньяк
перед отъездом будет поздно…
и даже во тьме море сверкает огнями…
и даже во сне я слышу твое дыханье…
Лай-на-на-на…
Перевод песни
Koktebel 2
we lie on bare stones
there is a sea at our feet
we are like a border sign
"Zone of eternal rest"
and the wet heels tickle us
and wave gray gulls at us ...
we lie on bare stones
changing color to golden
and you read Scarlet Sails
and I am the Count of Monte Cristo
surf caresses my shabby shoulders ...
your hair smells like sea water ...
and I will tear the calendar I will prove to you
what is now August and not September
and you say nothing you wave my hand
remove wet locks from your forehead ...
Lay on na ...
we lie on bare stones
stars are reflected in our eyes
I bought a good brandy
before departure it will be too late ...
and even in darkness the sea sparkles with lights ...
and even in a dream I hear your breath ...
Lay on na ...
Смотрите также: