Текст песни
Ты и я - нечастые встречи
все просто, и нам даже легче
я буду летать над землею, рядом с тобою
да, я не скрою
ты и я - нетрезвая нежность
и это моя бесконечность
сжигая мосты, убегаем
ты и я. ты и я.
хочешь я буду кричать?
меня давно не понять
мне не хотелось терять
твою улыбку, все стало зыбким
знаешь, ведь нужно решать
сможем ли существовать?
сможем ли вместе летать?
ты и я. ты и я.
я и ты - остров
я и ты - воздух
я и ты - космос
я не могу без тебя дышать просто.
пишешь ноты все, вся в хлопотах, заботах влюбленных
полюбому о себе дам знать, как доберусь до дома
рисуешь фотороботы, признания в любви мне
вместо черно-белой тени я выгляжу цветным
я умоляю, милая, не вини меня
бьюсь из-зо всей силы я, свой мозг насилуя
чувство взаимно, Катерина, знай, будешь любимой
просто наука трудная, как в универе химия
я буду парфюмером, ты будешь моей жертвой
я отдам жизнь свою, чтобы ты была бессмертна
я буду падать от жары, а ты подуешь ветром
я буду твоим Лео, ты будешь моей Кэтрин
давай поплаваем между морями и океанами
и будем вечно молодыми и друг другом пьяными
я не тот мужчина, чтоб меня бояться как огня
лишь только ты и я. ты и я.
Перевод песни
You and I are infrequent meetings
everything is simple, and it is even easier for us
I will fly over the earth, next to you
yes, I will not hide
you and I - drunk tenderness
and this is my infinity
burning bridges, running away
you and me. you and me.
Do you want me to scream?
I have not understood for a long time
I did not want to lose
your smile, everything became unsteady
you know, you need to decide
can we exist?
Can we fly together?
you and me. you and me.
I and you are an island
I and you are the air
I and you - space
I can not breathe without you.
You write notes all, all in the hassle, cares of lovers
I'll let you know how I'll get home
draw fotobots, confessions of love to me
Instead of a black and white shadow, I look colored
I beg, dear, do not blame me
I fight because of all the strength I, my brain raping
the feeling is mutual, Katerina, know, you will be loved
just science is difficult, as in the university chemistry
I will be a perfumer, you will be my victim
I will give my life, that you were immortal
I will fall from the heat, and you blow the wind
I'll be your Leo, you'll be my Catherine
let's swim between the seas and oceans
and we will forever be young and drunk
I'm not the man to be afraid of me like a fire
just you and me. you and me.