Текст песни Юта Валес - Ехать на юг
- Исполнитель: Юта Валес
- Название песни: Ехать на юг
- Дата добавления: 17.06.2019 | 20:10:03
- Просмотров: 240
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ехать на юг и в маленьком городе ждать письмав доме, где виноградно вьётся тесьма
листьев, сжимая пространство маленького окна.
(знать: все твои молитвы достигли неба,
верить: твои монетки достигли дна)
Уезжала с карманами полными севера и зимы,
песен плацкартных, обрывков вокзальной тьмы.
Раздарила случайным, невстречным, дальним,
нервно курящим.
Тем, кто никогда не отправит писем
в город, где невостребованный твой ящик.
(ты их не забывай, хоть изредка снись им)
И сидеть на пирсе, потрёпанное читая.
В небе безоблачном чаек кричащих стая
пролетает белая и сияющая немного.
Золотом подсолнечным отливает,
будто для тебя написанная Ван-Гогом.
Дети беспечные строят башенку из песка
башенке страшно, видно волна близка.
Миг невозвратен, и мир ещё так велик им
(рушится башенная стена,
шепчется больно: "волна, волна...")
но вместо слов получаются сердолики.
И не найти управы на них, оправы.
Только звенит за спиной тишина
(но погромче справа)
Небо и море спорят, кто же из них синей,
ветер полощет шторы из простыней.
Белых, в прорехах, прозрачных почти, не прочных,
Ну а письмо, которое ты так ждёшь, потеряла почта.
Перевод песни
Go south and wait for letters in a small townin the house where the grape is twisted
leaves, squeezing the space of a small window.
(know: all your prayers have reached heaven,
believe: your coins have reached the bottom)
I left with pockets full of north and winter,
second-class songs, fragments of station darkness.
Gave away random, non-direct, distant,
nervously smoking.
Those who never send letters
to the city where your unclaimed box is.
(you do not forget them, even though occasionally dream of them)
And sit on the pier, battered reading.
In the sky, cloudless gulls screaming flock
flies white and shining a little.
Gold sunflower pours
as if written for you by van gogh.
Children careless build a sand tower
turret scary, apparently the wave is close.
The moment is irrevocable, and the world is still so great for them.
(collapsing tower wall,
whispering hurts: "a wave, a wave ..."
but instead of words are carnelians.
And do not find a board on them, rim.
Only silence rings behind your back.
(but louder right)
The sky and the sea are arguing which of them is blue,
the wind rinses the curtains of the sheets.
Whites, in tears, transparent almost, not durable,
Well, the letter you are waiting for has lost the mail.