Текст песни
Чудесний дивний сад
Розцвів в душі у мене!
Тут місце є для всіх,
Тут радість, спокій, лад,
Тут водоспад думок
Про вічне, не буденне,
Тут теплих мрій потік,
Немає болі зрад.
Прекрасний дивний сад!
В нім спокій світлих прагнень,
В нім квіти почуттів,
Плоди пісень моїх,
В нім веселкові сни,
В нім стежка до досягнень,
В нім батьківський поріг,
Довершеність весни.
Приспів:
Тут радість, спокій, лад,
Тут вічне, не буденне!
Як довго я ішов,
Як я хотів сюди!
Чудесний дивний сад
Розцвів в душі у мене,
Бо я Тебе знайшов,
Бо є у мене Ти!
Чудесний дивний сад!
Тут кришталево чиста
Вода в струмках біжить,
Птахів солодкий спів,
Бузковий аромат,
Калинове намисто,
І хочеться так жить
В піднесенні вітрів!
Прекрасний дивний сад!
У небі пурпуровім
Проміння світлий слід –
Там пропливаєш Ти,
Немов небесний клад.
І в ніжнім теплім слові
Печально плаче лід.
Я зміг Тебе знайти!
Приспів.
Слова, музика – Юрій Старчевод
Соло-гітара – Діма Гончаренко
Студія звукозапису – Sara Records
Перевод песни
A wonderful wonderful garden
I've blossomed in my heart!
Here is a place for everyone
Here is joy, peace, order,
Here is the waterfall of thoughts
About eternal, not ordinary
Here are the warm dream streams
There is no pain of betrayal.
Beautiful wonderful garden!
In it the peace of light aspirations,
In it flowers of feelings,
Fruits of my songs
It has dreams of rain
There is a path to achievements in it,
In it is the paternal threshold,
Perfection of spring.
Chorus:
Here is joy, peace, order,
Here is eternal, not ordinary!
How long i was going
How I wanted to be here!
A wonderful wonderful garden
I'm bruised in my heart
For I have found thee;
Because you have me!
A wonderful wonderful garden!
It is crystal clear
The water flows in the streams
Birds are sweet singing
Lilac aroma
Kalina necklace
And I want to live this way
In the rising winds!
Beautiful wonderful garden!
In purple purple sky
Rays are a bright trace -
You sojourn there
Like a heavenly treasure.
And in a gentle warm words
Damned cries ice.
I was able to find you!
Chorus.
Words, music - Yuri Starchovev
Solo guitar - Dima Goncharenko
Sound Recording Studio - Sara Records