Текст песни
Ох, ты, друг-товарищ мой,
Повезло ли нам с тобой?
В наших жилах не водица,
Значит крови мы одной.
И уже шесть тысяч лет
С этой кровью сладу нет.
Нет бы ей угомониться,
Да не может. В чем секрет?
И уже две тыщи лет
На земле нам места нет.
Ни прижиться, ни ужиться.
Чем мы хуже, в чем секрет?
Нас куда трудней понять,
Чем судить и обвинять.
В наших жилах не водица,
Ну а кровь нельзя менять.
Можно жечь ее и пить,
Можно нас живьем зарыть.
Как еще в такое время
Умудряемся мы жить.
Ой ты, друг-товарищ мой,
Кровь одна у нас с тобой.
Не поймет чужое племя,
Как довольны мы судьбой.
Перевод песни
Oh, you, my friend-comrade,
Are you and I lucky?
There is no water in our veins
So we are one blood.
And for six thousand years
There is no sweetness with this blood.
No, she would not calm down,
Yes, it cannot. What's the secret?
And for two thousand years
There is no place for us on earth.
Neither get accustomed, nor get along.
Why are we worse, what's the secret?
It's much harder to understand us
Than to judge and blame.
There is no water in our veins
Well, the blood cannot be changed.
You can burn it and drink it
You can bury us alive.
How else at a time like this
We manage to live.
Oh you, my friend-comrade,
We have one blood with you.
A foreign tribe will not understand
How happy we are with fate.
Смотрите также: