Текст песни Юрий Харченко - Подари мне покой
- Исполнитель: Юрий Харченко
- Название песни: Подари мне покой
- Дата добавления: 13.10.2020 | 16:36:06
- Просмотров: 164
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Подари мне покой и однажды во снеЯ увижу тебя где-то там вдалеке,
Где-то там, на холме, где-то там, в вышине
Голос флейты с небес зазвучит в тишине.
И я буду лежать, и глядеть в облака,
Отражая рассвет и небес синеву.
И летят они вдаль, и летят в никуда, -
Стану облаком я и к тебе поплыву.
Легким облаком я задержусь над холмом,
Теплым летним грибным упаду я дождем.
Ты протянешь навстречу мне руки свои
И потянутся вверх полевые цветы.
И поднимется радугой серая пыль,
И в последних лучах уходящего дня
Зазвучит голос флейты, дыханье весны, -
Это все о тебе, про тебя, для тебя.
А потом будет добрая, долгая ночь
И обнимет нас ласково звездная шаль.
Ничего не отнять и ничем не помочь, -
Будет ласковый свет, будет светлой печаль.
Перевод песни
Give me peace and one day in a dreamI will see you somewhere in the distance
Somewhere on the hill, somewhere up there
The voice of the flute from heaven will sound in silence.
And I will lie and stare into the clouds
Reflecting dawn and blue skies
And they fly into the distance, and fly nowhere, -
I'll become a cloud and float to you.
I will linger over the hill with a light cloud
Warm summer mushroom rain will fall.
You will reach out your hands to me
And wildflowers will stretch up.
And gray dust will rise like a rainbow,
And in the last rays of the passing day
The voice of the flute will sound, the breath of spring, -
It's all about you, about you, for you.
And then there will be a good, long night
And a starry shawl will embrace us affectionately.
There is nothing to take away and nothing to help, -
There will be gentle light, there will be light sorrow.