Текст песни
Автор музыки: Алексей Черный
Автор стихов: Михаил Танич
"Небо над Рязанью", стихи Михаил Танич. Первый исполнитель - Валентина Толкунова
Небо над Рязанью,
Как над всей Россией,
Но не обижайтесь -
Чуточку синей.
А еще в Рязани
Девушки красивей,
И по-над лугами
Песня послышней.
Здесь один бедовый,
С синими глазами,
Спел однажды песню
Про любовь и грусть.
Ах, какая песня
Родом из Рязани!
Вся ее Россия
Знает наизусть.
Над Окою речкой
Слышен голос женский,
Повторяет песню
Тихая вода.
А придумал песню
Парень деревенский,
Думал - ненадолго
Вышло - навсегда.
Перевод песни
Music author: Alexey Cherny
Poetry author: Mikhail Tanich
"The Sky Over Ryazan", poem by Mikhail Tanich. First performer - Valentina Tolkunova
The sky over Ryazan,
As over all of Russia,
But don't be offended -
A little bit blue.
And also in Ryazan
The girls are more beautiful
And over the meadows
The song is louder.
There is one disaster here,
With blue eyes
Sang a song once
About love and sadness.
Oh what a song
Originally from Ryazan!
All her Russia
Knows by heart.
Over the Oka River
A woman's voice is heard
Repeats a song
Quiet water.
And I came up with a song
Country guy
I thought - not for long
It turned out - forever.
Смотрите также: