Текст песни
В одном городе жила парочка,
Он был шофер, она - счетовод,
И была у них дочка Аллочка,
И пошел ей тринадцатый год.
Вот пришла война. Мужа в армию
Провожала жена на вокзал...
Распростившися с женой верною,
Он такие слова ей сказал:
- Ухожу на фронт драться с немцами,
И тебя, и страну защищать,
А ты будь моей женой верною
И старайся почаще писать.
Вот уж год война, и второй война,
Стала мужа жена забывать:
С лейтенантами и с майорами
Поздно вечером стала гулять.
"Здравствуй, папочка, - пишет Аллочка. –
Мама стала тебя забывать.
С лейтенантами и с майорами
Поздно вечером стала гулять...
Здравствуй, папочка, - пишет Аллочка. -
А еще я хочу написать,
Что вчерашний день мать велела мне
Дядю Петю отцом называть".
Получив письмо, прочитав его,
Муж не стал уж собой дорожить.
И в последний бой пал он смертию,
И сейчас он в могиле лежит.
Ах вы, женщины, вы неверные,
Муж на фронте, а вы здесь гулять!
Война кончится, мужевья вернутся –
Что вы будете им отвечать?
Я кончаю петь. Не взыщите вы,
Что у песни печальный конец.
Вы еще себе мужа встретите,
Но детям он неродный отец.
Перевод песни
In one city lived a couple,
He was a driver, she is a bookkeeper,
And they had a daughter Allochka,
And she went to the thirteenth year.
Here came the war. Husband to the army
The wife escorted to the station ...
Spent out with his wife,
He said such words to her:
"I go to the front to fight the Germans,
Both you and the country to protect,
And you, be my faithful wife
And try to write more often.
For a year now the war, and the second war,
The wife began to forget her husband:
With lieutenants and with the majors
Late in the evening she began to walk.
"Hello, Daddy," writes Allochka.
Mom began to forget you.
With lieutenants and with the majors
Late in the evening she began to walk ...
Hello, daddy, - writes Allochka. -
And I want to write,
What yesterday mother told me
Uncle Petya call his father. "
Having received the letter after reading it,
My husband did not really like himself.
And in the last battle he fell to death,
And now he lies in the grave.
Oh, you women, you are unfaithful,
The husband is at the front, and you are here to walk!
The war will end, the muzhevya will return -
What will you answer them?
I'm finishing singing. Do not you,
That the song has a sad ending.
You still meet your husband,
But he is a non-native father to children.