Текст песни
Поздняя весна
(автор - Юрий Черкашин)
(из серии - "Песни о Харькове")
Покрылись пышным цветом вишни,
Уже и слива расцвела.
Увы, давно все сроки вышли,
Но так и не было тепла.
На сердце давняя тревога,
Как холод из страны снегов.
Казалась долгою дорога,
Осталось несколько шагов.
--------------------
Припев:
А по Сумской гуляют парочки,
И на термометре плюс пять.
Я в "Театральном" выпью чарочку,
И никого не буду ждать.
Теперь искать мне больше некого,
Я не спешу уже домой
Своею позднею весной,
Своею позднею весной,
Такою позднею весной.
-------------------
Давно покинув этот город,
Я ничего о нём не знал,
И вот несёт меня мой "скорый"
На перекрёсток всех начал.
Нет, не боюсь я укоризны,
И пусть не все меня поймут.
Я не был здесь уже полжизни,
Осталось несколько минут.
Припев:...
Ну, вот и встреча под часами,
Но мы успели все забыть.
И где-то там, под небесами,
Меж нами оборвалась нить.
Нам стало холодно весною,
Как манекенам за стеклом,
И с разноликою толпою,
Ты растворилась за углом.
Припев:...
Перевод песни
Late spring
(author - Yuri Cherkashin)
(from the series - "Songs of Kharkov")
Covered with lush cherry
Already the plum blossomed.
Alas, all the deadlines are long gone,
But there was no heat.
There’s a long-standing alarm in my heart
Like cold from the land of snows.
It seemed like a long road
A few steps left.
--------------------
Chorus:
A couple walk along Sumskaya
And on a thermometer plus five.
I’ll drink a cup in the Theater
And I won’t wait for anyone.
Now I have no one else to look for
I'm not in a hurry to go home
In my late spring
In my late spring
Such late spring.
-------------------
Long left this city
I didn't know anything about him
And now my ambulance carries me
At the crossroads of all beginnings.
No, I'm not afraid of reproach,
And let not everyone understand me.
I have not been here for half my life
A few minutes left.
Chorus:...
Well, here’s a meeting under the clock,
But we managed to forget everything.
And somewhere out there under the skies
A thread broke between us.
We felt cold in the spring
Like mannequins behind glass
And with a diverse crowd
You disappeared around the corner.
Chorus:...
Смотрите также: