Текст песни
Ну что ж ты девочка грустишь в стороночке
Не про тебя ли люди дура говорят
Тебе бы платьице тебе бы песенку
Тебе бы с фраером умчаться наугад
С тобой бы с ветерком да под сердешную
Мелодию свободы и любви
Не надо милая не надо грешная
Не надо грусти дайте нам любви
Подайте всем любви и всем шампанского
И что бы душу рвал аккордеон
И что бы каждый знал что значит жизнь любить
И в жизнь свою чтоб каждый был в влюблен
Ну что же девочка наверно выросла
Наверно больше не сидится у окна
Наверно все равно что скажут искоса
И хочешь жизнь теперь как хочешь жить сама
Где ж мои туфельки где ж моё платьице
Где ж моя шуба что пылится третий год
Помадой красною намажу губоньки
И до утра пойду гулять в народ
Подайте всем любви и всем шампанского
И что бы душу рвал аккордеон
И что бы каждый знал что значит жизнь любить
И в жизнь свою чтоб каждый был влюблен
Моя ж ты девочка моя ж ты милая
Моя сердешная ну как же я права
И не от глупых грёз а от шампанского
Теперь с утра пускай кружится голова
Подайте всем любви и всем шампанского
И что бы душу рвал аккордеон
И что бы каждый знал что значит жизнь любить
И в жизнь свою чтоб каждый был влюблен
Перевод песни
Why are you, girl, sitting sadly on the sidelines? Are people talking about you, fool?
You need a dress, you need a song.
You need to rush off with a dude, to the heart's content.
With you, with the wind, to the heartfelt melody of freedom and love.
No need, my dear, no need, sinful.
No need for sadness, give us love.
Give everyone love and champagne.
And so that the accordion tears your soul.
And so that everyone knows what it means to love life.
And so that everyone is in love with their own life.
Well, girl, you've probably grown up.
You probably can't sit by the window anymore.
You probably don't care what anyone says sideways.
And now you want to live your life the way you want.
Where are my shoes? Where is my dress?
Where is my fur coat that's been gathering dust for three years?
I'll smear my lips with red lipstick.
And I'll go out and walk among the people until the morning.
Give everyone love and champagne.
And so that the accordion tears your soul. Accordion
And so that everyone knows what it means to love life
And so that everyone is in love with their life
My dear girl, you are so sweet
My darling, how right I am
And not from foolish dreams, but from champagne
Now let my head spin in the morning
Give everyone love and champagne
And so that the accordion will tear your soul apart
And so that everyone knows what it means to love life
And so that everyone is in love with their life