Текст песни
1.
Я знаю… Як не хочеш – та мусиш прощатись…
Від відчаю свого готовий кричати…
І душа навпіл і дні як порожні
Лічиш хвилини та ночі все довші…
І я відчувала, що ти відчуваєш
Ще ніби учора… Від мрій відступаєш…
Серце вмовляєш – воно ж тільки плаче
Час покаже… Хай на краще…
Приспів
Нам на двох любов знайти…
То тільки сни, то є сни
То сліди у пам’яті
Прошу прости…
Лиш не тримай, пусти…
2.
Для мене ми друзі, як було спочатку
Для тебе кордони, та переходить не варто…
І всі намагання ти маєш спинити…
Змінити думки.. Та як не любити?!..
І я пам’ятаю - чинила опір…
Та вогонь вже буде попіл…
Та кожен спогад серце крає…
Як жаль, що в ньому не літаєш…
Приспів
Нам на двох любов знайти…
То тільки сни, твої сни
То сліди у пам’яті…
Біль і страхи
Здолати, щоб знову літати
Кохати…
Перевод песни
1.
Я знаю ... Как не хочешь - и должен прощаться ...
От отчаяния своего готов кричать ...
И душа пополам и дни как пустые
Считаешь минуты и ночи все длиннее ...
И я чувствовала, что ты чувствуешь
Еще бы вчера ... От мечты отступаешь ...
Сердце уговариваешь - оно же только плачет
Время покажет ... Да к лучшему ...
припев
Нам на двоих любовь найти ...
Это только сны, то есть сны
То следы в памяти
Прошу прости ...
Только не держи, пусти ...
2.
Для меня мы друзья, как было изначально
Для тебя границы, и переходит не стоит ...
И все попытки ты остановить ...
Изменить мысли .. И как не любить? ..
И я помню - сопротивлялась ...
И огонь уже будет пепел ...
И каждое воспоминание сердце терзает ...
Как жаль, что в нем не летаешь ...
припев
Нам на двоих любовь найти ...
Это только сны, твои сны
То следы в памяти ...
Боль и страхи
Преодолеть, чтобы снова летать
Любить ...