Текст песни Юлія Рай - Я Не проживу без тебе це життя
- Исполнитель: Юлія Рай
- Название песни: Я Не проживу без тебе це життя
- Дата добавления: 01.02.2020 | 19:10:06
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вогонь очей твоїх для мене догорів,Не сталось так, як ти цього хотів,
Усе,що було, не забула я,
Але в душі я залишаюся твоя.
Вже зник той світ, де були ми разом,
Та серце рветься до тебе знов і знов.
Я знаю, ти ще не забув,
Як у моїх обіймах ти тонув.
Приспів:
Я не проживу без тебе це життя,
Ти повіриш знов у мої почуття,
Пройдуть роки і ми згадаєм все,
Та сніг вже всі дороги замете,
Не проживу без тебе я, життя..
Затихли хвилі наших почуттів,
А може сталось, так як ти хотів,
Не варто знати це тобі,
Що лиш твій образ у моїй душі.
Проникнути я хочу в твої сни,
Хоч там нема для мене новизни,
Повір не хочу зла тобі,
Згадай мене хоч раз у світлім дні.
Приспів
Русская версия:
Огонь очей твоих для меня догорел,
Не случилось так, как ты этого хотел,
Все, что было, не забыла я,
Но в душе я остаюсь твоя.
Уже исчез тот мир, где были мы вместе,
Но сердце рвется к тебе снова и снова.
Я знаю, ты еще не забыл,
Как в моих объятиях ты тонул.
Припев:
Я не проживу без тебя эту жизнь,
Ты поверишь опять в мои чувства,
Пройдут годы и мы вспомним все,
И снег уже все дороги заметет,
Не проживу без тебя я, жизнь..
Затихли волны наших чувств,
А может случиться так, как ты хотел,
Не стоит знать это тебе,
Что лишь твой образ в моей душе.
Проникнуть я хочу в твои сны,
Хотя там нет для меня новизны,
Поверь не хочу зла тебе,
Вспомнай меня, хоть раз в светлом дне.
Припев
Перевод песни
Bogon your eyes for me dogogoriv,It didn’t become so, like this one,
Whiskers, scho bulo, I did not forget,
Ale in the soul, I am insulting yours.
I’m a znik of that light, de bulli at once,
That heart is bursting before you.
I know, without forgetting
Yak in my eyes about tonus.
Pripіv:
I won’t live without you
Let me know you almost,
To pass the rocky and mi zgadaєm everything
Ta snig all the roads notice
I can’t live without you, living ...
Quiet praises of our respect,
But maybe it’s so hot,
Do not warto nobility
What is your image in my soul?
Penetrate I want in your below,
I want there to be dumb for me
Povir I do not want evil,
Guess me wants once in a day.
Pripіv
Russian version:
The fire of your eyes burned out for me
It didn't happen the way you wanted it
All that was, I did not forget
But in my soul I remain yours.
The world where we were together has already disappeared
But the heart breaks for you again and again.
I know you haven't forgotten yet
Like you were drowning in my arms
Chorus:
I won’t live this life without you
You will believe in my feelings again
Years will pass and we will remember everything
And the snow will already notice all the roads,
I won’t live without you, life ..
The waves of our senses are quiet
And it may happen the way you wanted
You should not know it,
What is only your image in my soul.
I want to penetrate your dreams
Although there is no novelty for me,
Believe me, I do not want to harm you
Remember me, at least once in a bright day.
Chorus