Текст песни Юлия Пашковская Новогодняя - Я люблю этот праздник красивый в году он единственный

  • Исполнитель: Юлия Пашковская Новогодняя
  • Название песни: Я люблю этот праздник красивый в году он единственный
  • Дата добавления: 14.12.2020 | 19:58:13
  • Просмотров: 205
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Из Т/Ф "Новогоднее похищение". т\о Экран, 1969г.

Я люблю этот праздник красивый - в году он единственный!
Когда год нарождается, всем неизвестный, таинственный...
Лапы ёлок под тяжестью бус и игрушек опущены,
Пахнет снегом, и ёлкой, и детством, и сказкой, и будущим....

Мне на ёлке, на школьной, понравился мальчик давным-давно,
Был одет он не прицем, а зайцем... и ухо отрванно...
А глаза у мальчишки....глаза... были синие-синие...
Потихоньку сорвал он мне с ёлки игрушку-хлопушку красивую!

И теперь, когда дни начинаются белые, зимние...
Потихоньку искать начинаю глаза эти синие...
И заглядывать в лица прохожих - глаза удивлённые..
А глаза эти: карие, синие, серо-зелёные,
А синих нигде не найти!

Будут снова ошибки у нас и опять неприятности,
И, быть может, успех - ведь, бывают же невероятности..
А, быть может, любовь, или друг, хоть один, да и встретится...
Нам иначе нельзя, Новый год, на тебя мы, конечно, надеемся..

Я люблю этот праздник красивый - в году он единственный!
Когда год нарождается, всем неизвестный, таинственный...
Лапы ёлок под тяжестью бус и игрушек опущены,
Пахнет снегом, и ёлкой, и сказкой, и детством, и будущим!...

Перевод песни

From TV / F "New Year's Abduction". t \ o Screen, 1969

I love this beautiful holiday - it is the only one in the year!
When a year is born, unknown to everyone, mysterious ...
The paws of the Christmas trees are lowered under the weight of beads and toys,
It smells like snow, and a Christmas tree, and childhood, and a fairy tale, and the future ...

At the Christmas tree, at the school, I liked the boy a long time ago,
He was not dressed as a prince, but as a hare ... and his ear was torn off ...
And the boy's eyes ... the eyes ... were blue-blue ...
Slowly he tore me a beautiful clapper-board toy from the tree!

And now, when the days start white, winter ...
Slowly I start looking for these blue eyes ...
And looking into the faces of passers-by - surprised eyes ..
And these eyes: brown, blue, gray-green,
And blue is nowhere to be found!

We will have mistakes again and again troubles,
And, perhaps, success - after all, there are incredibles ..
And, perhaps, love, or a friend, at least one, and will meet ...
We can't do otherwise, New Year, we, of course, hope for you ..

I love this beautiful holiday - it is the only one in the year!
When a year is born, unknown to everyone, mysterious ...
The paws of the Christmas trees are lowered under the weight of beads and toys,
It smells of snow, and a tree, and a fairy tale, and childhood, and the future! ...

Все тексты Юлия Пашковская Новогодняя >>>