Текст песни
Объясни мне папа, как мужчина,
Почему я до сих пор одна?
Может быть, во мне самой причина?
Может быть, в том есть моя вина…
Я веду себя довольно скромно,
Не бросаюсь к первым же ногам,
Кто-то смотрит дерзко, курит томно…
Видно разным молимся богам…
Я из тех, кто угощает чаем,
И стыдится откровенных фраз,
Я из тех, кто пишет, что скучает,
И при этом честно, каждый раз!
Объясни мне папа, что им надо?
Как себя мужчине преподать?
Может ярко-красная помада,
И колготки сеткой в минус пять?
Неужели нужно быть фривольной?
Ты меня иначе воспитал…
Знаешь, пап, мне правда очень больно,
Мир каким-то непонятным стал…
Ничего мне папа не ответил,
И не смог ни капельки помочь,
Для него я — лучшая на свете!
И, как прежде, маленькая дочь…
Перевод песни
Explain to me, dad, like a man,
Why am I still alone?
Perhaps, in me the reason?
Maybe it's my fault ...
I behave quite modestly,
I do not rush to the first legs,
Someone looks defiantly, smokes languidly ...
It is seen different pray to the gods ...
I'm one of those who treat us with tea,
And he is ashamed of frank phrases,
I am one of those who write that they are bored,
And at the same time, honestly, every time!
Tell me, Daddy, what do they want?
How to teach yourself to a man?
Can bright red lipstick,
And pantyhose net in minus five?
Is it really necessary to be frivolous?
You raised me differently ...
You know, Dad, I really really hurt,
The world became somehow incomprehensible ...
My father did not answer me anything,
And he could not help a bit,
For him, I - the best in the world!
And, as before, a little daughter ...