Текст песни
Когда огнями озарится мгла,
В подъезды театральные мы входим.
Забыв свои заботы и дела,
В театре снова мы себя находим.
А что мы знаем об актерах?
О Гамлетах и мушкетёрах,
О благородных Дон Кихотах,
Что до конца себе верны?
Они с судьбой героев слиты,
Они недаром знамениты,
Они недаром знамениты,
Легендами окружены...
Но вы поверьте им! Быть может,
Оваций всех куда дороже
Миг неподкупной тишины...
Мы, ожидая праздник, входим в зал,
Как дети, верим в правду декораций,
И в полутьме блестят у нас глаза,
И слёзы нам мешают улыбаться.
Театр, зажги волшебные огни,
Не погаси взволнованные споры,
В одном порыве нас соедини...
И встанет зал, приветствуя актеров!
А что мы знаем об актерах?
О Гамлетах и мушкетёрах,
О благородных Дон Кихотах,
Что до конца себе верны?
Они с судьбой героев слиты,
Они недаром знамениты,
Они недаром знамениты,
Легендами окружены...
Но вы поверьте им! Быть может,
Оваций всех куда дороже
Миг неподкупной тишины...
А что мы знаем об актерах?..
Перевод песни
When the darkness shines with lights
We enter the theater entrances.
Forgetting your worries and affairs,
In the theater we find ourselves again.
What do we know about actors?
About Hamlets and Musketeers,
About noble Don Quixote,
That they are true to the end?
They are merged with the fate of heroes,
They are famous for a reason
They are famous for a reason
Surrounded by legends ...
But you trust them! May be,
Ovation of all is much more expensive
A moment of incorruptible silence ...
We, expecting a holiday, enter the hall,
Like children, we believe in the truth of the scenery,
And in the semi-darkness our eyes shine,
And tears prevent us from smiling.
Theater, light the magic lights
Do not extinguish agitated disputes
In one impulse unite us ...
And the audience will rise, welcoming the actors!
What do we know about actors?
About Hamlets and Musketeers,
About noble Don Quixote,
That they are true to the end?
They are merged with the fate of heroes,
They are famous for a reason
They are famous for a reason
Surrounded by legends ...
But you trust them! May be,
Ovation of all is much more expensive
A moment of incorruptible silence ...
What do we know about actors? ..
Смотрите также: